заработать

維基詞典,自由的多語言詞典
跳至導覽 跳至搜尋

俄語[編輯]

掙錢

賺錢 開動 運轉 , -аю, -аешь; -анный〔完〕зараба́тывать, -аю, -аешь〔未〕

  1. (что或無補語)(靠工作)掙,掙得;〈口〉爭得,獲得. ~ на поку́пку (чего) 掙錢買…~ сто рубле́й掙一百盧布. ~ себе́ кусо́к хле́ба свои́м трудо́м靠自己勞動謀生. ~ пра́во на о́тдых得到休假權.
  2. что〈俗,諷〉撈;得到;搞到. ~ вы́говор落了個挨申斥. ~ чахо́тку落個肺病.
  3. (只用完)開始工作(或運轉). Мото́р ~л. 發動機開動起來了。Се́рдце больно́го вдруг си́льно ~ло. 病人的心臟突然急劇地跳動起來。