заработать

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

俄语[编辑]

挣钱

赚钱 开动 运转 , -аю, -аешь; -анный〔完〕зараба́тывать, -аю, -аешь〔未〕

  1. (что或无补语)(靠工作)挣,挣得;〈口〉争得,获得. ~ на поку́пку (чего) 挣钱买…~ сто рубле́й挣一百卢布. ~ себе́ кусо́к хле́ба свои́м трудо́м靠自己劳动谋生. ~ пра́во на о́тдых得到休假权.
  2. что〈俗,讽〉捞;得到;搞到. ~ вы́говор落了个挨申斥. ~ чахо́тку落个肺病.
  3. (只用完)开始工作(或运转). Мото́р ~л. 发动机开动起来了。Се́рдце больно́го вдруг си́льно ~ло. 病人的心脏突然急剧地跳动起来。