варёный
俄語
[編輯]詞源
[編輯]вари́ть (varítʹ) + -ёный (-jónyj)。
發音
[編輯]形容詞
[編輯]варёный (varjónyj)
- 煮沸的；煮熟的
- 近義詞：отварно́й (otvarnój)、сва́ренный (svárennyj)
- варёное яйцо́ ― varjónoje jajcó ― 煮熟的蛋
使用說明
[編輯]短形式варён (varjón)、варёна (varjóna)、варёно (varjóno)、варёны (varjóny)理論上存在，但由於和過去被動分詞варённый (varjónnyj)（可能口語）有歧義，通常避免使用。
變格
[編輯]варёный的變格 (短尾形式未知)
| 陽性 | 中性 | 陰性 | 複數 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | варёный varjónyj |
варёное varjónoje |
варёная varjónaja |
варёные varjónyje | |
| 屬格 | варёного varjónovo |
варёной varjónoj |
варёных varjónyx | ||
| 屬格 | варёному varjónomu |
варёной varjónoj |
варёным varjónym | ||
| 賓格 | 有生 | варёного varjónovo |
варёное varjónoje |
варёную varjónuju |
варёных varjónyx |
| 無生 | варёный varjónyj |
варёные varjónyje | |||
| 工具格 | варёным varjónym |
варёной, варёною varjónoj, varjónoju |
варёными varjónymi | ||
| 前置格 | варёном varjónom |
варёной varjónoj |
варёных varjónyx | ||