τρίτος

古希臘語

古希臘語數字 ^(編)

	30
←  2	γʹ 3	4  →
基數詞：τρεῖς (treîs)     序數詞：τρῐ́τος (trítos)     副數詞：τρῐ́ς (trís)     集合數詞：τρῐᾰ́ς (triás)

詞源

源自原始印歐語 *tr̥tyós ~ *tritós。

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/trí.tos/ → /ˈtri.tos/ → /ˈtri.tos/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助)：/trí.tos/
• (公元前1世紀，埃及) 國際音標^(幫助)：/ˈtri.tos/
• (公元4世紀，通用希臘語) 國際音標^(幫助)：/ˈtri.tos/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助)：/ˈtri.tos/
• (公元15世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助)：/ˈtri.tos/

形容詞

τρῐ́τος (trítos) m (陰性 τρῐ́τη，中性 τρῐ́τον); 第一類/第二類

1. 第三

變格

τρῐ́τος；τρῐ́τη；τρῐ́τον的第一、第二類變格（阿提卡）

數		單數				雙數				複數
格/性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
主格		τρῐ́τος trítos	τρῐ́τη trítē	τρῐ́τον tríton		τρῐ́τω trítō	τρῐ́τᾱ trítā	τρῐ́τω trítō		τρῐ́τοι trítoi	τρῐ́ται trítai	τρῐ́τᾰ tríta
屬格		τρῐ́του trítou	τρῐ́της trítēs	τρῐ́του trítou		τρῐ́τοιν trítoin	τρῐ́ταιν trítain	τρῐ́τοιν trítoin		τρῐ́των trítōn	τρῐ́των trítōn	τρῐ́των trítōn
與格		τρῐ́τῳ trítōi	τρῐ́τῃ trítēi	τρῐ́τῳ trítōi		τρῐ́τοιν trítoin	τρῐ́ταιν trítain	τρῐ́τοιν trítoin		τρῐ́τοις trítois	τρῐ́ταις trítais	τρῐ́τοις trítois
賓格		τρῐ́τον tríton	τρῐ́την trítēn	τρῐ́τον tríton		τρῐ́τω trítō	τρῐ́τᾱ trítā	τρῐ́τω trítō		τρῐ́τους trítous	τρῐ́τᾱς trítās	τρῐ́τᾰ tríta
呼格		τρῐ́τε tríte	τρῐ́τη trítē	τρῐ́τον tríton		τρῐ́τω trítō	τρῐ́τᾱ trítā	τρῐ́τω trítō		τρῐ́τοι trítoi	τρῐ́ται trítai	τρῐ́τᾰ tríta
派生形式		副詞				比較級				最高級
		τρῐ́τως trítōs				τρῐτώτερος tritṓteros				τρῐτώτᾰτος tritṓtatos
注意：		此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。

參考資料

• 「τρίτος」, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• 「τρίτος」, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• 「τρίτος」, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• τρίτος in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, 出版於1963
• 「τρίτος」, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
• G5154, Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • third idem, page 867.

希臘語

希臘語數字 ^(編)

	30
←  2	3	4  →
基數詞：τρία (tría)     序數詞：τρίτος (trítos)

詞源

源自古希臘語 τρίτος (trítos)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈtɾitos/

形容詞

τρίτος (trítos) m (陰性 τρίτη，中性 τρίτο)

1. 第三

   ο τρίτος δρόμος ― o trítos drómos ― 第三條路

變格

τρίτος 的變格

數  格 / 性	單數			複數
	陽性	陰性	中性	陽性	陰性	中性
主格	τρίτος •	τρίτη •	τρίτο •	τρίτοι •	τρίτες •	τρίτα •
屬格	τρίτου •	τρίτης •	τρίτου •	τρίτων •	τρίτων •	τρίτων •
賓格	τρίτο •	τρίτη •	τρίτο •	τρίτους •	τρίτες •	τρίτα •
呼格	τρίτε •	τρίτη •	τρίτο •	τρίτοι •	τρίτες •	τρίτα •

相關詞彙

• (縮寫)： 3ος (3os)

• 並參見：τρία (tría, 「三」)