τριακοστός
古希臘語
[编辑]| ← 20 | λʹ 30 |
40 → |
|---|---|---|
| 3 | ||
| 基數詞：τρῐᾱ́κοντᾰ (trĭā́kontă) 序數詞：τρῐᾱκοστός (trĭākostós) 副數詞：τρῐᾱκοντᾰ́κῐς (trĭākontắkĭs) 集合數詞：τρῐᾱκοντᾰ́ς (trĭākontắs) | ||
其他形式
[编辑]- τριηκοστός (triēkostós) — 愛奧尼亞
詞源
[编辑]源自 τριᾱ́κο(ντα) (triā́ko(nta)) + -στός (-stós)。
發音
[编辑]- (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標(幫助): /tri.aː.kos.tós/
- (公元1世紀，通用) 國際音標(幫助): /tri.a.kosˈtos/
- (公元4世紀，通用) 國際音標(幫助): /tri.a.kosˈtos/
- (公元10世紀，拜占庭) 國際音標(幫助): /tri.a.kosˈtos/
- (公元10世紀，君士坦丁堡) 國際音標(幫助): /tri.a.kosˈtos/
形容詞
[编辑]τρῐᾱκοστός (trĭākostós) m (陰性 τριᾱκοστή，中性 τριᾱκοστόν); 第一類/第二類
變格
[编辑]| 數 | S單數 | D雙數 | P複數 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 格/性 | 陽性 | 陰性 | 中性 | 陽性 | 陰性 | 中性 | 陽性 | 陰性 | 中性 | |||||
| N主格 | τρῐᾱκοστός trĭākostós |
τρῐᾱκοστή trĭākostḗ |
τρῐᾱκοστόν trĭākostón |
τρῐᾱκοστώ trĭākostṓ |
τρῐᾱκοστᾱ́ trĭākostā́ |
τρῐᾱκοστώ trĭākostṓ |
τρῐᾱκοστοί trĭākostoí |
τρῐᾱκοσταί trĭākostaí |
τρῐᾱκοστᾰ́ trĭākostắ | |||||
| G屬格 | τρῐᾱκοστού trĭākostoú |
τρῐᾱκοστής trĭākostḗs |
τρῐᾱκοστού trĭākostoú |
τρῐᾱκοστοίν trĭākostoín |
τρῐᾱκοσταίν trĭākostaín |
τρῐᾱκοστοίν trĭākostoín |
τρῐᾱκοστών trĭākostṓn |
τρῐᾱκοστών trĭākostṓn |
τρῐᾱκοστών trĭākostṓn | |||||
| D與格 | τρῐᾱκοστῴ trĭākostṓi |
τρῐᾱκοστῄ trĭākostḗi |
τρῐᾱκοστῴ trĭākostṓi |
τρῐᾱκοστοίν trĭākostoín |
τρῐᾱκοσταίν trĭākostaín |
τρῐᾱκοστοίν trĭākostoín |
τρῐᾱκοστοίς trĭākostoís |
τρῐᾱκοσταίς trĭākostaís |
τρῐᾱκοστοίς trĭākostoís | |||||
| A賓格 | τρῐᾱκοστόν trĭākostón |
τρῐᾱκοστήν trĭākostḗn |
τρῐᾱκοστόν trĭākostón |
τρῐᾱκοστώ trĭākostṓ |
τρῐᾱκοστᾱ́ trĭākostā́ |
τρῐᾱκοστώ trĭākostṓ |
τρῐᾱκοστούς trĭākostoús |
τρῐᾱκοστᾱ́ς trĭākostā́s |
τρῐᾱκοστᾰ́ trĭākostắ | |||||
| V呼格 | τρῐᾱκοστέ trĭākosté |
τρῐᾱκοστή trĭākostḗ |
τρῐᾱκοστόν trĭākostón |
τρῐᾱκοστώ trĭākostṓ |
τρῐᾱκοστᾱ́ trĭākostā́ |
τρῐᾱκοστώ trĭākostṓ |
τρῐᾱκοστοί trĭākostoí |
τρῐᾱκοσταί trĭākostaí |
τρῐᾱκοστᾰ́ trĭākostắ | |||||
| 派生形式 | 副詞 | 比較級 | 最高級 | |||||||||||
| τρῐᾱκοστώς trĭākostṓs |
τρῐᾱκοστότερος trĭākostóteros |
τρῐᾱκοστότᾰτος trĭākostótătos | ||||||||||||
| 注意： |
| |||||||||||||
延伸閱讀
[编辑]- “τριακοστός”, in Liddell & Scott (1940年) A Greek–English Lexicon，Oxford：Clarendon Press
- “τριακοστός”, in Liddell & Scott (1889年) An Intermediate Greek–English Lexicon，New York：Harper & Brothers
- “τριακοστός”, in Autenrieth, Georg (1891年) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges，New York：Harper and Brothers
- Bailly, Anatole (1935年) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français，Paris：Hachette
- (no entry for the specified headword) Cunliffe, Richard J. (1924年) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition，Norman：University of Oklahoma Press, 出版于1963
- τριακοστός in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
- Trapp, Erich, et al. (1994–2007年) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [拜占庭希臘語大詞庫，尤其收錄9-12世紀用語]，Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
- Woodhouse, S. C. (1910年) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1]，London：Routledge & Kegan Paul Limited.
- thirtieth idem, page 867.
- τριακοστός - ΛΟΓΕΙΟΝ (since 2011) Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese) 芝加哥大學。
希臘語
[编辑]| 300 | ||||
| ← 20 | ← 29 | 30 | 31 → | 40 → |
|---|---|---|---|---|
| 3 | ||||
| 基數詞：τριάντα (triánta) 序數詞：τριακοστός (triakostós) | ||||
形容詞
[编辑]τριακοστός (triakostós) m (陰性 τριακοστή，中性 τριακοστό)
變格
[编辑] τριακοστός 的變格
| 數 格 / 性 |
單數 | 複數 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 陽性 | 陰性 | 中性 | 陽性 | 陰性 | 中性 | |
| 主格 | τριακοστός | τριακοστή | τριακοστό | τριακοστοί | τριακοστές | τριακοστά |
| 屬格 | τριακοστού | τριακοστής | τριακοστού | τριακοστών | τριακοστών | τριακοστών |
| 賓格 | τριακοστό | τριακοστή | τριακοστό | τριακοστούς | τριακοστές | τριακοστά |
| 呼格 | τριακοστέ | τριακοστή | τριακοστό | τριακοστοί | τριακοστές | τριακοστά |
派生詞彙
[编辑]- (縮寫)： 30ός
相關詞彙
[编辑]- τριάντα (triánta，“三十”，基數詞)