venäläinen
参见：Venäläinen
芬兰语[编辑]
词源[编辑]
源自venä- + -läinen，与 Venäjä 词根相同。其变体 venä 见于其他芬兰语支语言，如维普斯语 veńa、沃特语 venä，可能是其最初形态。也与venät (“俄语”, 古旧) 及爱沙尼亚语 venelane、卡累利阿语 veńalaine、维普斯语 venálńe、沃特语 venäläin有关。亦对比英格里亚语 venäjäläin。
形容词[编辑]
venäläinen (比较级 venäläisempi，最高级 venäläisin)
- 俄罗斯的
变格[编辑]
| venäläinen (Kotus 变格类型 38/nainen，无层级变化)的变格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | venäläinen | venäläiset | |
| 属格 | venäläisen | venäläisten venäläisien | |
| 部分格 | venäläistä | venäläisiä | |
| 入格 | venäläiseen | venäläisiin | |
| 单数 | 复数 | ||
| 主格 | venäläinen | venäläiset | |
| 宾格 | nom. | venäläinen | venäläiset |
| gen. | venäläisen | ||
| 属格 | venäläisen | venäläisten venäläisien | |
| 部分格 | venäläistä | venäläisiä | |
| 内格 | venäläisessä | venäläisissä | |
| 出格 | venäläisestä | venäläisistä | |
| 入格 | venäläiseen | venäläisiin | |
| 所格 | venäläisellä | venäläisillä | |
| 夺格 | venäläiseltä | venäläisiltä | |
| 向格 | venäläiselle | venäläisille | |
| 样格 | venäläisenä | venäläisinä | |
| 变格 | venäläiseksi | venäläisiksi | |
| 具格 | — | venäläisin | |
| 缺格 | venäläisettä | venäläisittä | |
| 共格 | — | venäläisine | |
| venäläinen 的所有格形式 (变格类型 nainen) | ||
|---|---|---|
| 罕用。仅用于名词化形容词。 | ||
| 所有者 | 单数 | 复数 |
| 第一人称 | venäläiseni | venäläisemme |
| 第二人称 | venäläisesi | venäläisenne |
| 第三人称 | venäläisensä | |
衍生词汇[编辑]
名词[编辑]
venäläinen
近义词[编辑]
- moskoviitti (贬义)
- ryssä (冒犯性)
相关词汇[编辑]
延伸阅读[编辑]
"venäläinen" 在《当代芬兰语辞典》（Kielitoimiston sanakirja）中的解释