tűzhely

匈牙利语

词源

tűz (“火”) +‎ hely (“地方”)

发音

• 国际音标^(帮助)：[ˈtyːshɛj]
• 断字：tűz‧hely
• 韵部：-ɛj

名词

tűzhely (复数 tűzhelyek)

1. 烤箱，烤炉

   分体词： sütő、főzőlap、gázégő、gázrózsa、égő、rózsa

   下位词： rezsó、sparhelt、gáztűzhely、villanytűzhely、takaréktűzhely

2. 火炉，壁炉

   近义词： kandalló、kályha

变格

变格 (词干：-e-，元音和谐律：前不圆唇)
	单数	复数
主格	tűzhely	tűzhelyek
宾格	tűzhelyet	tűzhelyeket
与格	tűzhelynek	tűzhelyeknek
工具格	tűzhellyel	tűzhelyekkel
因果格	tűzhelyért	tűzhelyekért
转移格	tűzhellyé	tűzhelyekké
到格	tűzhelyig	tűzhelyekig
样格-形式	tűzhelyként	tűzhelyekként
样格-情态	—	—
内格	tűzhelyben	tűzhelyekben
顶格	tűzhelyen	tűzhelyeken
接格	tűzhelynél	tűzhelyeknél
入格	tűzhelybe	tűzhelyekbe
上下格	tűzhelyre	tűzhelyekre
向格	tűzhelyhez	tűzhelyekhez
出格	tűzhelyből	tűzhelyekből
上格	tűzhelyről	tűzhelyekről
夺格	tűzhelytől	tűzhelyektől

tűzhely 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 tűzhelyem tűzhelyeim 第二人称单数 tűzhelyed tűzhelyeid 第三人称单数 tűzhelye tűzhelyei 第一人称复数 tűzhelyünk tűzhelyeink 第二人称复数 tűzhelyetek tűzhelyeitek 第三人称复数 tűzhelyük tűzhelyeik

衍生词汇

复合词

• gáztűzhely
• takaréktűzhely
• villanytűzhely

 

延伸阅读

• tűzhely in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利语解释词典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.