puszka Pandory

波兰语

词源

字面意思是“潘多拉的罐头”。

发音

• 国际音标^(帮助)：/ˈpuʂ.ka panˈdɔ.rɨ/

• 音频

  （文档）

• 韵部：-ɔrɨ

名词

puszka Pandory f

1. (希腊神话) 潘多拉魔盒
2. (俗语) 意想不到的祸害、麻烦的源头

   Teraz otworzyłeś puszkę Pandory. ― 现在你惹上麻烦了。 (字面意思是“现在你打开了潘多拉魔盒。”)

变格

puszka Pandory的变格

	单数
主格	puszka Pandory
属格	puszki Pandory
与格	puszce Pandory
宾格	puszkę Pandory
工具格	puszką Pandory
方位格	puszce Pandory
呼格	puszko Pandory

延伸阅读

• 参见puszka Pandory 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的内容
• 参见波兰语词典PWN上有关puszka Pandory的内容