nombrar
外观
阿斯图里亚斯语
[编辑]其他形式
[编辑]词源
[编辑]源自拉丁语 nōmināre,nōminō 的现在时主动不定式分词。比较西班牙语 nombrar。
动词
[编辑]nombrar (第一人称单数直陈现在时 nombro,过去分词 nombráu)
变位
[编辑]变位:nombrar
不定式 | nombrar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
动名词 | nombrando | ||||||
过去分词 | m nombráu, f nombrada, n nombrao, m 复 nombraos, f 复 nombraes | ||||||
人称 | 第一人称单数 yo |
第二人称单数 tu |
第三人称单数 él/elli |
第一人称复数 nosotros/nós |
第二人称复数 vosotros/vós |
第三人称复数 ellos | |
直陈式 | 现在 | nombro | nombres | nombra | nombramos | nombráis | nombren |
过去未完成 | nombraba | nombrabes | nombraba | nombrábemos, nombrábamos | nombrabeis, nombrabais | nombraben | |
过去 | nombré | nombrasti, nombresti | nombró | nombremos | nombrastis, nombrestis | nombraron | |
过去完成 | nombrare, nombrara | nombrares, nombraras | nombrare, nombrara | nombráremos, nombráramos | nombrareis, nombrarais | nombraren, nombraran | |
将来 | nombraré | nombrarás | nombrará | nombraremos | nombraréis | nombrarán | |
条件式 | nombraría | nombraríes | nombraría | nombraríemos, nombraríamos | nombraríeis, nombraríais | nombraríen | |
虚拟式 | 现在 | nombre | nombres, nombras | nombre | nombremos | nombréis | nombren, nombran |
过去未完成 | nombrare, nombrara | nombrares, nombraras | nombrare, nombrara | nombráremos, nombráramos | nombrareis, nombrarais | nombraren, nombraran | |
命令式 | — | nombra | — | — | nombrái | — |
相关词汇
[编辑]中世纪西班牙语
[编辑]词源1
[编辑]动词
[编辑]nombrar
派生语汇
[编辑]- 西班牙语: nombrar
词源2
[编辑]动词
[编辑]nombrar
- 计数,数数
- c. 1140 to 1207, anonymous, Poem of the Cid 1263-1266:
- Mando los venir ala corth ⁊ a todos loᷤ iuntar
Qͣndo los fallo por cuenta fizo los nonbrar
Tres mill & ſeys çientos auie myo çid el de biuar
Alegras le el coraçon ⁊ tornos aſonrriſar- 他命令他们来到宫廷集合,
当他发现他们在那里时,他命令清点并记录下来。
我们比瓦尔的熙德有 3600 名士兵,
他心里很高兴,开始微笑。
- 他命令他们来到宫廷集合,
- Mando los venir ala corth ⁊ a todos loᷤ iuntar
西班牙语
[编辑]词源
[编辑]继承自中世纪西班牙语 nombrar,继承自拉丁语 nōmināre。对照nominar 的同源对似词。
发音
[编辑]动词
[编辑]nombrar (第一人称单数现在时 nombro,第一人称单数过去时 nombré,过去分词 nombrado)
变位
[编辑] nombrar的变位(见Appendix:西班牙语动词)
nombrar的部分组合词形
这些变位形式是自动生成的,实际上可能不使用。代词的使用因地区而异。
相关词汇
[编辑]延伸阅读
[编辑]- “nombrar”,Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家学院字典,第二十三版],西班牙皇家学院,2014年