minőség

匈牙利语

词源

minő +‎ -ség (名词后缀)

发音

• 国际音标^(帮助)：[ˈminøːʃeːɡ]

• 音频

  （文档）

• 断字：mi‧nő‧ség
• 韵部：-eːɡ

名词

minőség (复数 minőségek)

1. 质量；品质

   近义词： színvonal、nívó、kvalitás

2. 职责，职能

   近义词： szerep

变格

变格 (词干：-e-，元音和谐律：前不圆唇)
	单数	复数
主格	minőség	minőségek
宾格	minőséget	minőségeket
与格	minőségnek	minőségeknek
工具格	minőséggel	minőségekkel
因果格	minőségért	minőségekért
转移格	minőséggé	minőségekké
到格	minőségig	minőségekig
样格-形式	minőségként	minőségekként
样格-情态	—	—
内格	minőségben	minőségekben
顶格	minőségen	minőségeken
接格	minőségnél	minőségeknél
入格	minőségbe	minőségekbe
上下格	minőségre	minőségekre
向格	minőséghez	minőségekhez
出格	minőségből	minőségekből
上格	minőségről	minőségekről
夺格	minőségtől	minőségektől

minőség 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 minőségem minőségeim 第二人称单数 minőséged minőségeid 第三人称单数 minősége minőségei 第一人称复数 minőségünk minőségeink 第二人称复数 minőségetek minőségeitek 第三人称复数 minőségük minőségeik

衍生词汇

• minőséges (罕用)
• minőségi
• minőségű

 

复合词

• életminőség
• képminőség
• minőségbiztosítás
• minőségellenőrzés
• minőségirányítás
• minőségrontás
• vízminőség

 

延伸阅读

• minőség in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利语解释词典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.