mångata

参见：manĝata

瑞典语

mångata

词源

måne (“月”) +‎ gata (“街、路”)，至晚起源于1890年。

发音

• 国际音标^(帮助)：/ˈmoːŋˌɡɑːta/

名词

mångata c

1. 月光在水面上的道路状反光。
   • 1893, Hjalmar Söderberg, Margot

     Nybrovikens tjocka och stilla vatten speglade en bred, glimmande mångata i oljiga ringlar, och utmed kajen reste skutorna en gles och orörlig skog af master och tackling.

     The thick and still water of Nybroviken [a bay in Stockholm] reflected a broad, glistering mångata in oily serpents, and along the quay the ships raised a sparse and immobile forest of masts and rigging.

   • 2014, Astrid Lindgren, Nya hyss av Emil i Lönneberga, Stockholm Text ISBN 9789187659010

     Tvärs över sjön gick en bred, blank mångata, men inne kring stränderna stod mörkret svart. För nu var det natt och nu var det slut på den 28 juli.

变格

mångata 的变格形式
	单数		复数
	不定	定指	不定	定指
主格	mångata	mångatan	mångator	mångatorna
属格	mångatas	mångatans	mångators	mångatornas

来源

• 参见 mångata 在《瑞典学院词汇表》（Svenska Akademiens ordlista，SAOL）中的有关内容
• 参见 mångata 在《瑞典语词典》（Svenska Akademiens ordbok，SAOB）中的有关内容