mångata
參見:manĝata
瑞典語[编辑]
詞源[编辑]
måne (“月”) + gata (“街、路”),至晚起源於1890年。
發音[编辑]
名詞[编辑]
mångata c
- 月光在水面上的道路狀反光。
- 1893, Hjalmar Söderberg, Margot
- Nybrovikens tjocka och stilla vatten speglade en bred, glimmande mångata i oljiga ringlar, och utmed kajen reste skutorna en gles och orörlig skog af master och tackling.
- The thick and still water of Nybroviken [a bay in Stockholm] reflected a broad, glistering mångata in oily serpents, and along the quay the ships raised a sparse and immobile forest of masts and rigging.
- Nybrovikens tjocka och stilla vatten speglade en bred, glimmande mångata i oljiga ringlar, och utmed kajen reste skutorna en gles och orörlig skog af master och tackling.
- 2014, Astrid Lindgren, Nya hyss av Emil i Lönneberga, Stockholm Text ISBN 9789187659010
- Tvärs över sjön gick en bred, blank mångata, men inne kring stränderna stod mörkret svart. För nu var det natt och nu var det slut på den 28 juli.
- 1893, Hjalmar Söderberg, Margot
變格[编辑]
mångata 的變格形式 | ||||
---|---|---|---|---|
單數 | 複數 | |||
不定 | 定指 | 不定 | 定指 | |
主格 | mångata | mångatan | mångator | mångatorna |
屬格 | mångatas | mångatans | mångators | mångatornas |