gefügig

德语

发音

• 国际音标^(帮助): /ɡəˈfyːɡɪç/ (标准)
• 国际音标^(帮助): /ɡəˈfyːɡɪk/ (德国南部、奥地利和瑞士的常见形式)

• 音频：

  (档案)

• 断字：ge‧fü‧gig

形容词

gefügig (强变化主格阳性单数 gefügiger，比较级 gefügiger，最高级 am gefügigsten)

1. 顺从的；服服帖帖的

   Er ist ein gefügiger Mensch.

   他喜欢顺从别人。

   jemanden durch Drohungen gefügig machen

   通过威胁让某人顺从

变格

gefügig 的原级

数和性		单数			复数
		阳性	阴性	中性
表语		er ist gefügig	sie ist gefügig	es ist gefügig	sie sind gefügig
强变化 （无冠词）	主格	gefügiger	gefügige	gefügiges	gefügige
	属格	gefügigen	gefügiger	gefügigen	gefügiger
	与格	gefügigem	gefügiger	gefügigem	gefügigen
	宾格	gefügigen	gefügige	gefügiges	gefügige
弱变化 （带定冠词）	主格	der gefügige	die gefügige	das gefügige	die gefügigen
	属格	des gefügigen	der gefügigen	des gefügigen	der gefügigen
	与格	dem gefügigen	der gefügigen	dem gefügigen	den gefügigen
	宾格	den gefügigen	die gefügige	das gefügige	die gefügigen
混合变化 （带不定冠词）	主格	ein gefügiger	eine gefügige	ein gefügiges	(keine) gefügigen
	属格	eines gefügigen	einer gefügigen	eines gefügigen	(keiner) gefügigen
	与格	einem gefügigen	einer gefügigen	einem gefügigen	(keinen) gefügigen
	宾格	einen gefügigen	eine gefügige	ein gefügiges	(keine) gefügigen

gefügig 的比较级

数和性		单数			复数
		阳性	阴性	中性
表语		er ist gefügiger	sie ist gefügiger	es ist gefügiger	sie sind gefügiger
强变化 （无冠词）	主格	gefügigerer	gefügigere	gefügigeres	gefügigere
	属格	gefügigeren	gefügigerer	gefügigeren	gefügigerer
	与格	gefügigerem	gefügigerer	gefügigerem	gefügigeren
	宾格	gefügigeren	gefügigere	gefügigeres	gefügigere
弱变化 （带定冠词）	主格	der gefügigere	die gefügigere	das gefügigere	die gefügigeren
	属格	des gefügigeren	der gefügigeren	des gefügigeren	der gefügigeren
	与格	dem gefügigeren	der gefügigeren	dem gefügigeren	den gefügigeren
	宾格	den gefügigeren	die gefügigere	das gefügigere	die gefügigeren
混合变化 （带不定冠词）	主格	ein gefügigerer	eine gefügigere	ein gefügigeres	(keine) gefügigeren
	属格	eines gefügigeren	einer gefügigeren	eines gefügigeren	(keiner) gefügigeren
	与格	einem gefügigeren	einer gefügigeren	einem gefügigeren	(keinen) gefügigeren
	宾格	einen gefügigeren	eine gefügigere	ein gefügigeres	(keine) gefügigeren

gefügig 的最高级

数和性		单数			复数
		阳性	阴性	中性
表语		er ist am gefügigsten	sie ist am gefügigsten	es ist am gefügigsten	sie sind am gefügigsten
强变化 （无冠词）	主格	gefügigster	gefügigste	gefügigstes	gefügigste
	属格	gefügigsten	gefügigster	gefügigsten	gefügigster
	与格	gefügigstem	gefügigster	gefügigstem	gefügigsten
	宾格	gefügigsten	gefügigste	gefügigstes	gefügigste
弱变化 （带定冠词）	主格	der gefügigste	die gefügigste	das gefügigste	die gefügigsten
	属格	des gefügigsten	der gefügigsten	des gefügigsten	der gefügigsten
	与格	dem gefügigsten	der gefügigsten	dem gefügigsten	den gefügigsten
	宾格	den gefügigsten	die gefügigste	das gefügigste	die gefügigsten
混合变化 （带不定冠词）	主格	ein gefügigster	eine gefügigste	ein gefügigstes	(keine) gefügigsten
	属格	eines gefügigsten	einer gefügigsten	eines gefügigsten	(keiner) gefügigsten
	与格	einem gefügigsten	einer gefügigsten	einem gefügigsten	(keinen) gefügigsten
	宾格	einen gefügigsten	eine gefügigste	ein gefügigstes	(keine) gefügigsten

延伸阅读

• “gefügig”在《杜登线上辞典》上的释义