{{{1}}}uire 是法语第三组动词,助动词为 avoir。
注:此动词属 -uire 结尾,简单过去时和未完成过去时有两种形式,即 nous {{{1}}}uisîmes 和 nous {{{1}}}uîmes。现今,长词形(nous {{{1}}}uisîmes)较为常用。短词形(nous {{{1}}}uîmes)是19世纪规定的标准形。
- 短词形变位:
非人称语式[编辑]
语式
|
现在时
|
过去时
|
不定式
|
|
[[{{{1}}}uire]]
|
[[附录:国际音标|{{{2}}}ɥiʁ invalid IPA characters (2)]]此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
|
avoir
|
[[{{{1}}}uit]]
|
[[附录:国际音标|avwaʁ {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000006QINU`"'2)]]此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
|
副动词
|
en
|
[[{{{1}}}uisant]]
|
[[附录:国际音标|ɑ̃ {{{2}}}ɥi.zɑ̃ obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000008QINU`"'2)]]此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
|
en ayant
|
[[{{{1}}}uit]]
|
[[附录:国际音标|ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000009QINU`"'2)]]此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
|
分词
|
|
[[{{{1}}}uisant]]
|
[[附录:国际音标|{{{2}}}ɥi.zɑ̃ invalid IPA characters (2)]]此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
|
|
[[{{{1}}}uit]]
|
[[附录:国际音标|{{{2}}}ɥi invalid IPA characters (2)]]此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
|
直陈式[编辑]
现在时
|
je
|
[[{{{1}}}uis]]
|
/ʒə {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ0000000FQINU`"'2)/
|
tu
|
[[{{{1}}}uis]]
|
/ty {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000013QINU`"'2)/
|
il/elle/on
|
[[{{{1}}}uit]]
|
[il/ɛl/ɔ̃] {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([//]'"`UNIQ00000017QINU`"'2)
|
nous
|
[[{{{1}}}uisons]]
|
/nu {{{2}}}ɥi.zɔ̃ obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、B with ʙ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ0000001BQINU`"'2)/
|
vous
|
[[{{{1}}}uisez]]
|
/vu {{{2}}}ɥi.ze obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ0000001FQINU`"'2)/
|
ils/elles
|
[[{{{1}}}uisent]]
|
[i/ɛ]l {{{2}}}ɥiz obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([/]'"`UNIQ00000023QINU`"'2)
|
|
复合过去时
|
j’ai
|
{{{1}}}uit
|
/ʒ‿e {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000026QINU`"'2)/
|
tu as
|
{{{1}}}uit
|
/ty a {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQQQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000029QINU`"''"`UNIQ0000002AQINU`"'2)/
|
il/elle/on a
|
{{{1}}}uit
|
[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([//]'"`UNIQ0000002DQINU`"'2)
|
nous avons
|
{{{1}}}uit
|
/nu.z‿a.vɔ̃ {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ0000002FQINU`"'2)/
|
vous avez
|
{{{1}}}uit
|
/vu.z‿a.ve {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000031QINU`"'2)/
|
ils/elles ont
|
{{{1}}}uit
|
[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([/]'"`UNIQ00000034QINU`"'2)
|
|
未完成过去时
|
je
|
[[{{{1}}}uisais]]
|
/ʒə {{{2}}}ɥi.zɛ obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000039QINU`"'2)/
|
tu
|
[[{{{1}}}uisais]]
|
/ty {{{2}}}ɥi.zɛ obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ0000003DQINU`"'2)/
|
il/elle/on
|
[[{{{1}}}uisait]]
|
[il/ɛl/ɔ̃] {{{2}}}ɥi.zɛ obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([//]'"`UNIQ00000041QINU`"'2)
|
nous
|
[[{{{1}}}uisions]]
|
/nu {{{2}}}ɥi.zjɔ̃ obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000045QINU`"'2)/
|
vous
|
[[{{{1}}}uisiez]]
|
/vu {{{2}}}ɥi.zje obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000049QINU`"'2)/
|
ils/elles
|
[[{{{1}}}uisaient]]
|
[i/ɛ]l {{{2}}}ɥi.zɛ obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([/]'"`UNIQ0000004DQINU`"'2)
|
|
愈过去时
|
j’avais
|
{{{1}}}uit
|
/ʒ‿a.vɛ {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000050QINU`"'2)/
|
tu avais
|
{{{1}}}uit
|
/ty a.vɛ {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQQQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000053QINU`"''"`UNIQ00000054QINU`"'2)/
|
il/elle/on avait
|
{{{1}}}uit
|
[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([//]'"`UNIQ00000057QINU`"'2)
|
nous avions
|
{{{1}}}uit
|
/nu.z‿a.vjɔ̃ {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000059QINU`"'2)/
|
vous aviez
|
{{{1}}}uit
|
/vu.z‿a.vje {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、B with ʙ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ0000005BQINU`"'2)/
|
ils/elles avaient
|
{{{1}}}uit
|
[i/ɛ]l.z‿a.vɛ {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([/]'"`UNIQ0000005EQINU`"'2)
|
|
简单过去时
|
je
|
[[{{{1}}}uisis]]
|
/ʒə {{{2}}}ɥi.zi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000063QINU`"'2)/
|
tu
|
[[{{{1}}}uisis]]
|
/ty {{{2}}}ɥi.zi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000067QINU`"'2)/
|
il/elle/on
|
[[{{{1}}}uisit]]
|
[il/ɛl/ɔ̃] {{{2}}}ɥi.zi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、B with ʙ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([//]'"`UNIQ0000006BQINU`"'2)
|
nous
|
[[{{{1}}}uisîmes]]
|
/nu {{{2}}}ɥi.zim obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ0000006FQINU`"'2)/
|
vous
|
[[{{{1}}}uisîtes]]
|
/vu {{{2}}}ɥi.zit obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000073QINU`"'2)/
|
ils/elles
|
[[{{{1}}}uisirent]]
|
[i/ɛ]l {{{2}}}ɥi.ziʁ obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([/]'"`UNIQ00000077QINU`"'2)
|
|
先过去时
|
j’eus
|
{{{1}}}uit
|
/ʒ‿y {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ0000007AQINU`"'2)/
|
tu eus
|
{{{1}}}uit
|
/ty y {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQQQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ0000007DQINU`"''"`UNIQ0000007EQINU`"'2)/
|
il/elle/on eut
|
{{{1}}}uit
|
[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([//]'"`UNIQ00000081QINU`"'2)
|
nous eûmes
|
{{{1}}}uit
|
/nu.z‿ym {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000083QINU`"'2)/
|
vous eûtes
|
{{{1}}}uit
|
/vu.z‿yt {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000085QINU`"'2)/
|
ils/elles eurent
|
{{{1}}}uit
|
[i/ɛ]l.z‿yʁ {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([/]'"`UNIQ00000088QINU`"'2)
|
|
简单将来时
|
je
|
[[{{{1}}}uirai]]
|
/ʒə {{{2}}}ɥi.ʁe obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ0000008DQINU`"'2)/
|
tu
|
[[{{{1}}}uiras]]
|
/ty {{{2}}}ɥi.ʁa obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000091QINU`"'2)/
|
il/elle/on
|
[[{{{1}}}uira]]
|
[il/ɛl/ɔ̃] {{{2}}}ɥi.ʁa obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([//]'"`UNIQ00000095QINU`"'2)
|
nous
|
[[{{{1}}}uirons]]
|
/nu {{{2}}}ɥi.ʁɔ̃ obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000099QINU`"'2)/
|
vous
|
[[{{{1}}}uirez]]
|
/vu {{{2}}}ɥi.ʁe obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ0000009DQINU`"'2)/
|
ils/elles
|
[[{{{1}}}uiront]]
|
[i/ɛ]l {{{2}}}ɥi.ʁɔ̃ obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([/]'"`UNIQ000000A1QINU`"'2)
|
|
先将来时
|
j’aurai
|
{{{1}}}uit
|
/ʒ‿ɔ.ʁe {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ000000A4QINU`"'2)/
|
tu auras
|
{{{1}}}uit
|
/ty ɔ.ʁa {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQQQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ000000A7QINU`"''"`UNIQ000000A8QINU`"'2)/
|
il/elle/on aura
|
{{{1}}}uit
|
[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.ʁa {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、B with ʙ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([//]'"`UNIQ000000ABQINU`"'2)
|
nous aurons
|
{{{1}}}uit
|
/nu.z‿ɔ.ʁɔ̃ {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ000000ADQINU`"'2)/
|
vous aurez
|
{{{1}}}uit
|
/vu.z‿ɔ.ʁe {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ000000AFQINU`"'2)/
|
ils/elles auront
|
{{{1}}}uit
|
[i/ɛ]l.z‿ɔ.ʁɔ̃ {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、B with ʙ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([/]'"`UNIQ000000B2QINU`"'2)
|
|
虚拟式[编辑]
现在时
|
que je
|
[[{{{1}}}uise]]
|
/kə ʒə {{{2}}}ɥiz obsolete or nonstandard characters (QQQQ), replace ' with ˈ、B with ʙ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ000000B8QINU`"''"`UNIQ000000B9QINU`"'2)/
|
que tu
|
[[{{{1}}}uises]]
|
/kə ty {{{2}}}ɥiz obsolete or nonstandard characters (QQQQ), replace ' with ˈ、B with ʙ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ000000BEQINU`"''"`UNIQ000000BFQINU`"'2)/
|
qu’il/elle/on
|
[[{{{1}}}uise]]
|
/k‿[il/ɛl/ɔ̃] {{{2}}}ɥiz obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([//]'"`UNIQ000000C3QINU`"'2)/
|
que nous
|
[[{{{1}}}uisions]]
|
/kə nu {{{2}}}ɥi.zjɔ̃ obsolete or nonstandard characters (QQQQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ000000C8QINU`"''"`UNIQ000000C9QINU`"'2)/
|
que vous
|
[[{{{1}}}uisiez]]
|
/kə vu {{{2}}}ɥi.zje obsolete or nonstandard characters (QQQQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ000000CEQINU`"''"`UNIQ000000CFQINU`"'2)/
|
qu’ils/elles
|
[[{{{1}}}uisent]]
|
/k‿[i/ɛ]l {{{2}}}ɥiz obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([/]'"`UNIQ000000D3QINU`"'2)/
|
|
过去时
|
que j’aie
|
{{{1}}}uit
|
/kə ʒ‿ɛ {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQQQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ000000D7QINU`"''"`UNIQ000000D8QINU`"'2)/
|
que tu aies
|
{{{1}}}uit
|
/kə ty ɛ {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQQQQQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ000000DCQINU`"''"`UNIQ000000DDQINU`"''"`UNIQ000000DEQINU`"'2)/
|
qu’il/elle/on ait
|
{{{1}}}uit
|
/k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([//]'"`UNIQ000000E1QINU`"'2)/
|
que nous ayons
|
{{{1}}}uit
|
/kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQQQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ000000E4QINU`"''"`UNIQ000000E5QINU`"'2)/
|
que vous ayez
|
{{{1}}}uit
|
/kə vu.z‿ɛ.je {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQQQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ000000E8QINU`"''"`UNIQ000000E9QINU`"'2)/
|
qu’ils/elles aient
|
{{{1}}}uit
|
/k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([/]'"`UNIQ000000ECQINU`"'2)/
|
|
未完成过去时
|
que je
|
[[{{{1}}}uisisse]]
|
/kə ʒə {{{2}}}ɥi.zis obsolete or nonstandard characters (QQQQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ000000F2QINU`"''"`UNIQ000000F3QINU`"'2)/
|
que tu
|
[[{{{1}}}uisisses]]
|
/kə ty {{{2}}}ɥi.zis obsolete or nonstandard characters (QQQQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ000000F8QINU`"''"`UNIQ000000F9QINU`"'2)/
|
qu’il/elle/on
|
[[{{{1}}}uisît]]
|
/k‿[il/ɛl/ɔ̃] {{{2}}}ɥi.zi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([//]'"`UNIQ000000FDQINU`"'2)/
|
que nous
|
[[{{{1}}}uisissions]]
|
/kə nu {{{2}}}ɥi.zi.sjɔ̃ obsolete or nonstandard characters (QQQQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000102QINU`"''"`UNIQ00000103QINU`"'2)/
|
que vous
|
[[{{{1}}}uisissiez]]
|
/kə vu {{{2}}}ɥi.zi.sje obsolete or nonstandard characters (QQQQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000108QINU`"''"`UNIQ00000109QINU`"'2)/
|
qu’ils/elles
|
[[{{{1}}}uisissent]]
|
/k‿[i/ɛ]l {{{2}}}ɥi.zis obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([/]'"`UNIQ0000010DQINU`"'2)/
|
|
愈过去时
|
que j’eusse
|
{{{1}}}uit
|
/kə ʒ‿ys {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQQQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000111QINU`"''"`UNIQ00000112QINU`"'2)/
|
que tu eusses
|
{{{1}}}uit
|
/kə ty ys {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQQQQQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000116QINU`"''"`UNIQ00000117QINU`"''"`UNIQ00000118QINU`"'2)/
|
qu’il/elle/on eût
|
{{{1}}}uit
|
/k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、B with ʙ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([//]'"`UNIQ0000011BQINU`"'2)/
|
que nous eussions
|
{{{1}}}uit
|
/kə nu.z‿y.sjɔ̃ {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQQQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ0000011EQINU`"''"`UNIQ0000011FQINU`"'2)/
|
que vous eussiez
|
{{{1}}}uit
|
/kə vu.z‿y.sje {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQQQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000122QINU`"''"`UNIQ00000123QINU`"'2)/
|
qu’ils/elles eussent
|
{{{1}}}uit
|
/k‿[i/ɛ]l.z‿ys {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([/]'"`UNIQ00000126QINU`"'2)/
|
|
条件式[编辑]
现在时
|
je
|
[[{{{1}}}uirais]]
|
/ʒə {{{2}}}ɥi.ʁɛ obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、B with ʙ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ0000012BQINU`"'2)/
|
tu
|
[[{{{1}}}uirais]]
|
/ty {{{2}}}ɥi.ʁɛ obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ0000012FQINU`"'2)/
|
il/elle/on
|
[[{{{1}}}uirait]]
|
[il/ɛl/ɔ̃] {{{2}}}ɥi.ʁɛ obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([//]'"`UNIQ00000133QINU`"'2)
|
nous
|
[[{{{1}}}uirions]]
|
/nu {{{2}}}ɥi.ʁjɔ̃ obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000137QINU`"'2)/
|
vous
|
[[{{{1}}}uiriez]]
|
/vu {{{2}}}ɥi.ʁje obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、B with ʙ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ0000013BQINU`"'2)/
|
ils/elles
|
[[{{{1}}}uiraient]]
|
[i/ɛ]l {{{2}}}ɥi.ʁjɔ̃ obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([/]'"`UNIQ0000013FQINU`"'2)
|
|
过去时(1re)
|
j’aurais
|
{{{1}}}uit
|
/ʒ‿ɔʁɛ {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000142QINU`"'2)/
|
tu aurais
|
{{{1}}}uit
|
/ty ɔʁɛ {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQQQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000145QINU`"''"`UNIQ00000146QINU`"'2)/
|
il/elle/on aurait
|
{{{1}}}uit
|
[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔʁɛ {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([//]'"`UNIQ00000149QINU`"'2)
|
nous aurions
|
{{{1}}}uit
|
/nu.z‿ɔ.ʁjɔ̃ {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、B with ʙ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ0000014BQINU`"'2)/
|
vous auriez
|
{{{1}}}uit
|
/vu.z‿ɔ.ʁje {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ0000014DQINU`"'2)/
|
ils/elles auraient
|
{{{1}}}uit
|
[i/ɛ]l.z‿ɔʁɛ {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([/]'"`UNIQ00000150QINU`"'2)
|
|
|
过去时(2e)
|
j’eusse
|
{{{1}}}uit
|
/ʒ‿ys {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000153QINU`"'2)/
|
tu eusses
|
{{{1}}}uit
|
/ty ys {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQQQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000156QINU`"''"`UNIQ00000157QINU`"'2)/
|
il/elle/on eût
|
{{{1}}}uit
|
[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([//]'"`UNIQ0000015AQINU`"'2)
|
nous eussions
|
{{{1}}}uit
|
/nu.z‿y.sjɔ̃ {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ0000015CQINU`"'2)/
|
vous eussiez
|
{{{1}}}uit
|
/vu.z‿y.sje {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ0000015EQINU`"'2)/
|
ils/elles eussent
|
{{{1}}}uit
|
[i/ɛ]l.z‿ys {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([/]'"`UNIQ00000161QINU`"'2)
|
|
命令式[编辑]
现在时
|
|
[[{{{1}}}uis]]
|
国际音标(帮助):/{{{2}}}ɥi/ invalid IPA characters (2)
|
|
[[{{{1}}}uisons]]
|
国际音标(帮助):/{{{2}}}ɥi.zɔ̃/ invalid IPA characters (2)
|
|
[[{{{1}}}uisez]]
|
国际音标(帮助):/{{{2}}}ɥi.ze/ invalid IPA characters (2)
|
|
过去时
|
aie
|
{{{1}}}uit
|
国际音标(帮助):/ɛ {{{2}}}ɥi/ obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000169QINU`"'2)
|
ayons
|
{{{1}}}uit
|
国际音标(帮助):/ɛ.jɔ̃ {{{2}}}ɥi/ obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、B with ʙ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ0000016BQINU`"'2)
|
ayez
|
{{{1}}}uit
|
国际音标(帮助):/ɛ.je {{{2}}}ɥi/ obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ0000016DQINU`"'2)
|
|
- 长词形变位:
简单过去时
|
je
|
[[{{{1}}}uis]]
|
/ʒə {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000171QINU`"'2)/
|
tu
|
[[{{{1}}}uis]]
|
/ty {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000175QINU`"'2)/
|
il/elle/on
|
[[{{{1}}}uit]]
|
[il/ɛl/ɔ̃] {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([//]'"`UNIQ00000179QINU`"'2)
|
nous
|
[[{{{1}}}uîmes]]
|
/nu {{{2}}}ɥim obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ0000017DQINU`"'2)/
|
vous
|
[[{{{1}}}uîtes]]
|
/vu {{{2}}}ɥit obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000181QINU`"'2)/
|
ils/elles
|
[[{{{1}}}uirent]]
|
[i/ɛ]l {{{2}}}ɥiʁ obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([/]'"`UNIQ00000185QINU`"'2)
|
|
未完成过去时
|
que je
|
[[{{{1}}}uisse]]
|
/kə ʒə {{{2}}}ɥis obsolete or nonstandard characters (QQQQ), replace ' with ˈ、B with ʙ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ0000018BQINU`"''"`UNIQ0000018CQINU`"'2)/
|
que tu
|
[[{{{1}}}uisses]]
|
/kə ty {{{2}}}ɥis obsolete or nonstandard characters (QQQQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ00000191QINU`"''"`UNIQ00000192QINU`"'2)/
|
qu’il/elle/on
|
[[{{{1}}}uît]]
|
/k‿[il/ɛl/ɔ̃] {{{2}}}ɥi obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([//]'"`UNIQ00000196QINU`"'2)/
|
que nous
|
[[{{{1}}}uissions]]
|
/kə nu {{{2}}}ɥi.sjɔ̃ obsolete or nonstandard characters (QQQQ), replace ' with ˈ、B with ʙ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ0000019BQINU`"''"`UNIQ0000019CQINU`"'2)/
|
que vous
|
[[{{{1}}}uissiez]]
|
/kə vu {{{2}}}ɥi.sje obsolete or nonstandard characters (QQQQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ('"`UNIQ000001A1QINU`"''"`UNIQ000001A2QINU`"'2)/
|
qu’ils/elles
|
[[{{{1}}}uissent]]
|
/k‿[i/ɛ]l {{{2}}}ɥis obsolete or nonstandard characters (QQ), replace ' with ˈ、I with ɪ、N with ɴ和Q with ꞯ, invalid IPA characters ([/]'"`UNIQ000001A6QINU`"'2)/
|
|
参考资料[编辑]
- Voir par exemple F. A. Baillairgé, Dictionnaire des verbes irréguliers et défectifs de la langue française [1]
|