Stubenhocker

德语

词源

Stube (“客厅”) +‎ -n- +‎ Hocker (“坐着的人”)。

发音

• 国际音标^(帮助)：/ˈʃtuːbənhɔkɐ/

• 音频

  （文档）

名词

Stubenhocker m (强变化，属格 Stubenhockers，复数 Stubenhocker)

1. (口语，贬义) 总是窝在家里的人，宅男，宅女
   • 2010, Guido Knopp, Stefan Brauburger, Peter Arens, Die Deutschen von Karl dem Großen bis Rosa Luxemburg, C. Bertelsmann Verlag (ISBN 9783641050160)

     Die Natur hatte ihnen durchaus unterschiedliche Anlagen und Talente mit auf den Weg gegeben: Während Johann Georg ein Stubenhocker und Bücherwurm war, der die ernsthaften Anlagen seiner Mutter Anna Sophie geerbt hatte, schlug […]

     大自然赋予了他们截然不同的性情和才能：虽然约翰·格奥尔格是个书呆子和宅男，但他继承了母亲安娜·索菲严肃的性情， […]

变格

Stubenhocker 的变格 [阳性, 强变化]

	单数			复数
	不定冠词	定冠词	名词	定冠词	名词
主格	ein	der	Stubenhocker	die	Stubenhocker
属格	eines	des	Stubenhockers	der	Stubenhocker
与格	einem	dem	Stubenhocker	den	Stubenhockern
宾格	einen	den	Stubenhocker	die	Stubenhocker

延伸阅读

• “Stubenhocker”在《杜登线上辞典》上的解释