Stubenhocker
德语[编辑]
词源[编辑]
Stube (“客厅”) + -n- + Hocker (“坐着的人”)。
发音[编辑]
名词[编辑]
Stubenhocker m (強變化，屬格 Stubenhockers，複數 Stubenhocker)
- (口語，貶義) 总是窝在家里的人，宅男，宅女
- 2010, Guido Knopp, Stefan Brauburger, Peter Arens, Die Deutschen von Karl dem Großen bis Rosa Luxemburg, C. Bertelsmann Verlag (ISBN 9783641050160)
- Die Natur hatte ihnen durchaus unterschiedliche Anlagen und Talente mit auf den Weg gegeben: Während Johann Georg ein Stubenhocker und Bücherwurm war, der die ernsthaften Anlagen seiner Mutter Anna Sophie geerbt hatte, schlug […]
- 大自然賦予了他們截然不同的性情和才能：雖然約翰·格奧爾格是個書呆子和宅男，但他繼承了母親安娜·索菲嚴肅的性情， […]
- 2010, Guido Knopp, Stefan Brauburger, Peter Arens, Die Deutschen von Karl dem Großen bis Rosa Luxemburg, C. Bertelsmann Verlag (ISBN 9783641050160)
变格[编辑]
Stubenhocker 的變格 [陽性, 強變化]
| 单数 | 复数 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 不定冠词 | 定冠词 | 名词 | 定冠词 | 名词 | |
| 主格 | ein | der | Stubenhocker | die | Stubenhocker |
| 屬格 | eines | des | Stubenhockers | der | Stubenhocker |
| 与格 | einem | dem | Stubenhocker | den | Stubenhockern |
| 宾格 | einen | den | Stubenhocker | die | Stubenhocker |
延伸阅读[编辑]
- “Stubenhocker”在《杜登線上辭典》上的解釋