重构:原始突厥语/arpa

本原始突厥语词条包含重构词汇和词根。这些词条并不是直接有可供证明的来源，而是经过比较法得出的。

原始突厥语

词源

可能借自东北伊朗语支，源自原始伊朗语 *Hr̥pā́š (“大麦”)；或可能源自吐火罗语，源自原始印欧语 *h₂élbʰit。又可能源自*ar- (“加倍，繁殖；众多”)，参见古突厥语 [需要文字] (arka, “人群，众多”)。可能也与原始蒙古语 *arbaï (“大麦”)有关；对比蒙古语 арвай (arvaj)、东乡语 apa。

名词

*arpa

1. 大麦

派生语汇

• 葛逻禄语支:
  • 察合台语: ارپا (arpa)
  • 维吾尔语: اپا (apa), ئارپا (arpa)
  • 乌兹别克语:

    西里尔字母: арпа (arpa)

    拉丁字母: arpa

• 哈拉吉语: [需要文字] (arpa)
• 钦察语支:
  • 钦察-保加尔语支:
    • 巴什基尔语: арпа (arpa)
    • 鞑靼语:

      西里尔字母: арпа (arpa)

      拉丁字母: arpa

  • 钦察-库曼语支:
    • 卡拉伊姆语:

      西里尔字母: арпа

      拉丁字母: arpa

    • 库梅克-卡拉恰伊语支:
      • 卡拉恰伊-巴尔卡尔语: арпа (arpa)
      • 库梅克语: арпа (arpa)
    • 克里米亚鞑靼语:

      西里尔字母: арпа

      拉丁字母: arpa

  • 钦察-诺盖语支:
    • 卡拉卡尔帕克语:

      西里尔字母: арпа

      拉丁字母: arpa

    • 哈萨克语:

      西里尔字母: арпа (arpa)

      拉丁字母: arpa

    • 诺盖语: арпа (arpa)
  • 吉尔吉斯-钦察语支:
    • 吉尔吉斯语: арпа (arpa)
    • 南阿尔泰语: арба (arba)
• 乌古尔语支:
  • 楚瓦什语: урпа (urp̬a)
• 原始乌古斯语:
  • 东乌古斯语支:
    • 撒拉语: arfa
    • 土库曼语: arpa
  • 西乌古斯语支:
    • 阿塞拜疆语:

      西里尔字母: арпа

      拉丁字母: arpa

    • 加告兹语: arpa
    • 土耳其语: arpa
• 西伯利亚突厥语:
  • 绍尔语: арба
  • 古回鹘语: [需要文字] (arpa)
• → 匈牙利语: árpa
• → 满语: ᠠᡵᡶᠠ (arfa)
• → 原始蒙古语: *arbaï
  • 蒙古语: арвай (arvaj)
  • → 图瓦语: арбай (arbay)

参见

食物 - *yẹ̄miĺčler、*yẹ̄miĺčsāyïn
大麦	大麦： *arpa	豆、豌豆	豆、豌豆： *burčak	小麦	法罗麦、小麦： *bodugay
枣	枣： *yidge	草莓	草莓： *yidgelek	苹果	苹果： *almïla
榛子	榛子： *bōńurï	胡桃	胡桃： *yaŋgak	蜂蜜	蜂蜜： *bạl
黍	黍、稷： *tạrïg	洋葱	洋葱： *sogan	盐	盐： *tūŕ
蛋	蛋： *yumurtka	奶油/黄油/牛油	奶油/黄油/牛油： *yāg	蕈菇	蕈菇： *kömbe
小萝卜	小萝卜： *turp、*turma	萝卜	萝卜： *turma

拓展阅读

• Hyllested, Adam (2014年) Word Exchange at the Gates of Europe: Five Millennia of Language Contact‎^[2]，Copenhagen：University of Copenhagen, Faculty of Humanities，第 32-33 页