馴染む

日语

本词中的汉字
馴	染
な 人名用汉字	し > じ 六年级
训读

读音

• (东京) なじ​む [nàjíꜜmù] (中高型 – [2])
• 国际音标^(帮助)：[na̠ʑimɯ̟ᵝ]

动词

馴(な)染(じ)む • (najimu) 自动词 五段 (连用形 馴(な)染(じ)み (najimi)，过去式 馴(な)染(じ)んだ (najinda))

1. 熟悉，适应；亲近
2. 融入，融进，融合

活用

“馴染む”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	驯染ま	なじま	najima
連用形	驯染み	なじみ	najimi
終止形	驯染む	なじむ	najimu
连体形 （連体形）	驯染む	なじむ	najimu
假定形 （仮定形）	驯染め	なじめ	najime
命令形	驯染め	なじめ	najime
关键构式
被动形	驯染まれる	なじまれる	najimareru
使役形	驯染ませる 驯染ます	なじませる なじます	najimaseru najimasu
可能形	驯染める	なじめる	najimeru
意志形	驯染もう	なじもう	najimō
否定形	驯染まない	なじまない	najimanai
否定连用形	驯染まず	なじまず	najimazu
尊敬形	驯染みます	なじみます	najimimasu
完成形	驯染んだ	なじんだ	najinda
接续形	驯染んで	なじんで	najinde
条件形	驯染めば	なじめば	najimeba

相关词汇

• 幼馴染(おさななじ)み (osananajimi)