飢寒交迫

汉语

正体/繁体 (飢寒交迫)		飢寒	交迫
简体 (饥寒交迫)		饥寒	交迫

读音

• 官话

  (拼音)：jīhánjiāopò

  (注音)：ㄐㄧ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄠ ㄆㄛˋ

• 粤语 (粤拼)：gei¹ hon⁴ gaau¹ bik¹

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：jīhánjiāopò
    • 注音：ㄐㄧ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄠ ㄆㄛˋ
    • 通用拼音：jihánjiaopò
    • 威妥玛拼音：chi¹-han²-chiao¹-pʻo⁴
    • 耶鲁官话拼音：jī-hán-jyāu-pwò
    • 国语罗马字：jiharnjiaupoh
    • 西里尔字母转写：цзиханьцзяопо (czixanʹczjaopo)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/t͡ɕi⁵⁵ xän³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ pʰu̯ɔ⁵¹/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：gei¹ hon⁴ gaau¹ bik¹
    • 耶鲁粤拼：gēi hòhn gāau bīk
    • 广州话拼音：gei¹ hon⁴ gaau¹ bik⁷
    • 广东拼音：géi¹ hon⁴ gao¹ big¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/kei̯⁵⁵ hɔːn²¹ kaːu̯⁵⁵ pɪk̚⁵/

释义

1. 同时感到饥饿与寒冷。
2. 形容人极度贫困。

相关词汇

• 近义词：啼饥号寒
• 反义词：丰衣足食
• 派生词：
• 同音词（现代标准汉语）：
• 相关词汇：
• 常见词语搭配：饥寒交迫的生活、饥寒交迫之苦

翻译

翻译

• 英语：suffer hunger and cold
• 俄语：1) страдать от голода и холода; 2) крайняя нищета