果たす

日语

本词中的汉字
果
は 四年级
训读

其他表记
果す

读音

• (东京) はた​す [hàtáꜜsù] (中高型 – [2])
• 国际音标^(帮助)：[ha̠ta̠sɨᵝ]

动词

果(は)たす • (hatasu) 他动词 五段 (连用形 果(は)たし (hatashi)，过去式 果(は)たした (hatashita))

1. 实现，完成

   念願(ねんがん)を果(はた)す

   nengan o hatasu

   实现愿望

2. （在动词后）……完

   お金(かね)を使(つか)い果(はた)す

   okane o tsukaihatasu

   把钱花光

活用

“果たす”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	果たさ	はたさ	hatasa
連用形	果たし	はたし	hatashi
終止形	果たす	はたす	hatasu
连体形 （連体形）	果たす	はたす	hatasu
假定形 （仮定形）	果たせ	はたせ	hatase
命令形	果たせ	はたせ	hatase
关键构式
被动形	果たされる	はたされる	hatasareru
使役形	果たさせる 果たさす	はたさせる はたさす	hatasaseru hatasasu
可能形	果たせる	はたせる	hataseru
意志形	果たそう	はたそう	hatasō
否定形	果たさない	はたさない	hatasanai
否定连用形	果たさず	はたさず	hatasazu
尊敬形	果たします	はたします	hatashimasu
完成形	果たした	はたした	hatashita
接续形	果たして	はたして	hatashite
条件形	果たせば	はたせば	hataseba

“果たす”的文语活用形 （サ行四段活用，参见Appendix:日语动词）

语干形态
未然形	果たさ	はたさ	fatasa
连用形	果たし	はたし	fatasi
终止形	果たす	はたす	fatasu
连体形	果たす	はたす	fatasu
已然形	果たせ	はたせ	fatase
命令形	果たせ	はたせ	fatase
关键构式
否定形	果たさず	はたさず	fatasazu
对比连接词	果たせど	はたせど	fatasedo
因果连接词	果たせば	はたせば	fataseba
条件连接词	果たさば	はたさば	fatasaba
过去式 (第一手消息)	果たしき	はたしき	fatasiki
过去式 (第二手消息)	果たしけり	はたしけり	fatasikeri
完成式 (自觉动作)	果たしつ	はたしつ	fatasitu
完成式 (自然事件)	果たしぬ	はたしぬ	fatasinu
完成进行式	果たせり 果たしたり	はたせり はたしたり	fataseri fatasitari
意志形	果たさむ	はたさむ	fatasamu