媽祖魚

汉语

正体/繁体 (媽祖魚)		媽祖	魚
简体 (妈祖鱼)		妈祖	鱼

发音

• 闽南语 (泉漳话，白话字)：má-chó͘-hî

---

• 闽南语
  • (泉漳话：厦门、漳州)
    • 白话字：má-chó͘-hî
    • 台罗：má-tsóo-hî
    • 普实台文：mafzofhii
    • 国际音标 (厦门)：/mã⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔ⁵³⁻⁴⁴ hi²⁴/
    • 国际音标 (漳州)：/mã⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔ⁵³⁻⁴⁴ hi¹³/

名词

媽祖魚

1. (厦门话和漳州话) 海豚

同义词

海豚（“一种海洋哺乳动物”）的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
文言文		海豨
书面语 (白话文)		海豚
分类学名称		海豚
北京-东北官话	台湾	海豚
	新加坡	海豚
粤语	广州	海豬、海豚
	香港	海豚
客家语	苗栗（北四县腔）	海豚、海豬
	屏东（内埔，南四县腔）	海豚
	新竹县（竹东，海陆腔）	海豚
	台中（东势，大埔腔）	海豚
	新竹县（芎林，饶平腔）	海豚
	云林（仑背，诏安腔）	海豬
闽南语	厦门	白鰗、海豬、媽祖婆魚、媽祖魚、鎮港魚
	漳州	白鰗、媽祖婆魚、媽祖魚、鎮港魚
	台北	海豬仔、海豬
	新北（三峡）	海豬仔
	高雄	海豬、烏鯃
	宜兰	海豬仔、海豬
	彰化（鹿港）	海豬仔、海豬
	台中	海豬
	台中（梧栖）	海豬
	台南	海豬仔、海豬
	台东	海豬
	新竹	海豬、海豬仔
	金门	海豬
	澎湖（马公）	海鼠、烏鯃
	新加坡（泉漳）	海豬
莆仙语	莆田	海豬
	仙游	海豬
吴语	上海	海豚