困る

日语

本词中的汉字
困
こま 六年级
训读

发音

• (东京) こま​る [kòmáꜜrù] (中高型 – [2])
• 国际音标^(帮助)：[ko̞ma̠ɾɯ̟ᵝ]

“困る”的活用形音调（东京音）

参考：在线日文音调辞典
语干形态
终止形 连体形	困る	こま​る	[kòmáꜜrù]
命令形	困れ	こま​れ	[kòmáꜜrè]
关键构式
被动形	困られる	こまられ​る	[kòmáráréꜜrù]
使役形	困らせる	こまらせ​る	[kòmáráséꜜrù]
可能形	-	-	-
意志形	困ろう	こまろ​ー	[kòmáróꜜò]
否定形	困らない	こまら​ない	[kòmáráꜜnàì]
否定过去形	困らなかった	こまら​なかった	[kòmáráꜜnàkàttà]
尊敬形	困ります	こまりま​す	[kòmárímáꜜsù]
完成形	困った	こま​った	[kòmáꜜttà]
接续形	困って	こま​って	[kòmáꜜttè]
条件形	困れば	こま​れば	[kòmáꜜrèbà]

动词

困(こま)る • (komaru) 自动词 五段 (连用形 困(こま)り (komari)，过去式 困(こま)った (komatta))

1. 为难，难办

   道(みち)が分(わ)からなくて困(こま)る。

   Michi ga wakaranakute komaru.

   找不到路很头痛。

2. 感到困扰，感到为难，感到难受

   約束(やくそく)を守(まも)らないと困(こま)る。

   Yakusoku o mamoranai to komaru.

   不遵守约定的话会很困扰。（请你遵守约定。）

活用形

“困る”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	困ら	こまら	komara
連用形	困り	こまり	komari
終止形	困る	こまる	komaru
连体形 （連体形）	困る	こまる	komaru
假定形 （仮定形）	困れ	こまれ	komare
命令形	困れ	こまれ	komare
关键构式
被动形	困られる	こまられる	komarareru
使役形	困らせる 困らす	こまらせる こまらす	komaraseru komarasu
可能形	困れる	こまれる	komareru
意志形	困ろう	こまろう	komarō
否定形	困らない	こまらない	komaranai
否定连用形	困らず	こまらず	komarazu
尊敬形	困ります	こまります	komarimasu
完成形	困った	こまった	komatta
接续形	困って	こまって	komatte
条件形	困れば	こまれば	komareba