取り消す

日语

本词中的汉字
取	消
と 三年级	け 三年级
训读

其他表记
取消す

发音

• (东京) とりけす [tòríkésú] (平板型 – [0])
• (东京) とりけ​す [tòríkéꜜsù] (中高型 – [3])
• 国际音标^(帮助)：[to̞ɾʲike̞sɨᵝ]

“取り消す”的活用形音调（东京音）

参考：在线日文音调辞典
语干形态
终止形 连体形	取り消す	とりけす とりけ​す	[tòríkésú] [tòríkéꜜsù]
命令形	取り消せ	とりけせ とりけ​せ	[tòríkésé] [tòríkéꜜsè]
关键构式
被动形	取り消される	とりけされる とりけされ​る	[tòríkésárérú] [tòríkésáréꜜrù]
使役形	取り消させる	とりけさせる とりけさせ​る	[tòríkésásérú] [tòríkésáséꜜrù]
可能形	取り消せる	とりけせる とりけせ​る	[tòríkésérú] [tòríkéséꜜrù]
意志形	取り消そう	とりけそ​ー	[tòríkésóꜜò]
否定形	取り消さない	とりけさない とりけさ​ない	[tòríkésánáí] [tòríkésáꜜnàì]
否定过去形	取り消さなかった	とりけさな​かった とりけさ​なかった	[tòríkésánáꜜkàttà] [tòríkésáꜜnàkàttà]
尊敬形	取り消します	とりけしま​す	[tòríkéshímáꜜsù]
完成形	取り消した	とりけした とりけ​した	[tòríkéshítá] [tòríkéꜜshìtà]
接续形	取り消して	とりけして とりけ​して	[tòríkéshíté] [tòríkéꜜshìtè]
条件形	取り消せば	とりけせ​ば とりけ​せば	[tòríkéséꜜbà] [tòríkéꜜsèbà]

动词

取(と)り消(け)す • (torikesu) 他动词 五段 (连用形 取(と)り消(け)し (torikeshi)，过去式 取(と)り消(け)した (torikeshita))

1. 取消，作废，废除，撤销，吊销

   僕(ぼく)が言(い)ったことを取(と)り消(け)す。

   Boku ga itta koto o torikesu.

   我收回说过的话。

   私(わたし)はその注文(ちゅうもん)を取(と)り消(け)すことが出来(でき)ますか？

   Watashi wa sono chūmon o torikesu koto ga dekimasu ka?

   我可以取消那份订单吗？

   彼(かれ)らは命令(めいれい)を取(と)り消(け)すのにすごく時間(じかん)がかかった。

   Karera wa meirei o torikesu no ni sugoku jikan ga kakatta.

   他们花了足够长的时间来撤销命令。

活用

“取り消す”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	取り消さ	とりけさ	torikesa
連用形	取り消し	とりけし	torikeshi
終止形	取り消す	とりけす	torikesu
连体形 （連体形）	取り消す	とりけす	torikesu
假定形 （仮定形）	取り消せ	とりけせ	torikese
命令形	取り消せ	とりけせ	torikese
关键构式
被动形	取り消される	とりけされる	torikesareru
使役形	取り消させる 取り消さす	とりけさせる とりけさす	torikesaseru torikesasu
可能形	取り消せる	とりけせる	torikeseru
意志形	取り消そう	とりけそう	torikesō
否定形	取り消さない	とりけさない	torikesanai
否定连用形	取り消さず	とりけさず	torikesazu
尊敬形	取り消します	とりけします	torikeshimasu
完成形	取り消した	とりけした	torikeshita
接续形	取り消して	とりけして	torikeshite
条件形	取り消せば	とりけせば	torikeseba

“取り消す”的文语活用形 （サ行四段活用，参见Appendix:日语动词）

语干形态
未然形	取り消さ	とりけさ	torikesa
连用形	取り消し	とりけし	torikesi
终止形	取り消す	とりけす	torikesu
连体形	取り消す	とりけす	torikesu
已然形	取り消せ	とりけせ	torikese
命令形	取り消せ	とりけせ	torikese
关键构式
否定形	取り消さず	とりけさず	torikesazu
对比连接词	取り消せど	とりけせど	torikesedo
因果连接词	取り消せば	とりけせば	torikeseba
条件连接词	取り消さば	とりけさば	torikesaba
过去式 (第一手消息)	取り消しき	とりけしき	torikesiki
过去式 (第二手消息)	取り消しけり	とりけしけり	torikesikeri
完成式 (自觉动作)	取り消しつ	とりけしつ	torikesitu
完成式 (自然事件)	取り消しぬ	とりけしぬ	torikesinu
完成进行式	取り消せり 取り消したり	とりけせり とりけしたり	torikeseri torikesitari
意志形	取り消さむ	とりけさむ	torikesamu

派生语汇

• → 汉语: 取消
• → 朝鲜语: 취소 (chwiso)
• → 越南语: thủ tiêu