ἀοιδός

古希腊语

其他形式

• ᾠδός (ōidós) — 略音

词源

继承自原始希腊语 *awoidós。

发音

 

• 国际音标^(帮助)：/a.oi̯.dós/ → /a.yˈðos/ → /a.iˈðos/

• (公元前5世纪，阿提卡) 国际音标^(帮助)：/a.oi̯.dós/
• (公元前1世纪，埃及) 国际音标^(帮助)：/a.yˈdos/
• (公元4世纪，通用希腊语) 国际音标^(帮助)：/a.yˈðos/
• (公元10世纪，拜占庭) 国际音标^(帮助)：/a.yˈðos/
• (公元15世纪，君士坦丁堡) 国际音标^(帮助)：/a.iˈðos/

形容词

ἀοιδός (aoidós) m (阴性 ἀοιδή，中性 ἀοιδόν); 第一类/第二类

1. 音乐的

变格

ἀοιδός；ἀοιδή；ἀοιδόν的第一、第二类变格（阿提卡）

数		单数				双数				复数
格/性		阳性	阴性	中性		阳性	阴性	中性		阳性	阴性	中性
主格		ἀοιδός aoidós	ἀοιδή aoidḗ	ἀοιδόν aoidón		ἀοιδώ aoidṓ	ἀοιδᾱ́ aoidā́	ἀοιδώ aoidṓ		ἀοιδοί aoidoí	ἀοιδαί aoidaí	ἀοιδᾰ́ aoidá
属格		ἀοιδού aoidoú	ἀοιδής aoidḗs	ἀοιδού aoidoú		ἀοιδοίν aoidoín	ἀοιδαίν aoidaín	ἀοιδοίν aoidoín		ἀοιδών aoidṓn	ἀοιδών aoidṓn	ἀοιδών aoidṓn
与格		ἀοιδῴ aoidṓi	ἀοιδῄ aoidḗi	ἀοιδῴ aoidṓi		ἀοιδοίν aoidoín	ἀοιδαίν aoidaín	ἀοιδοίν aoidoín		ἀοιδοίς aoidoís	ἀοιδαίς aoidaís	ἀοιδοίς aoidoís
宾格		ἀοιδόν aoidón	ἀοιδήν aoidḗn	ἀοιδόν aoidón		ἀοιδώ aoidṓ	ἀοιδᾱ́ aoidā́	ἀοιδώ aoidṓ		ἀοιδούς aoidoús	ἀοιδᾱ́ς aoidā́s	ἀοιδᾰ́ aoidá
呼格		ἀοιδέ aoidé	ἀοιδή aoidḗ	ἀοιδόν aoidón		ἀοιδώ aoidṓ	ἀοιδᾱ́ aoidā́	ἀοιδώ aoidṓ		ἀοιδοί aoidoí	ἀοιδαί aoidaí	ἀοιδᾰ́ aoidá
派生形式		副词				比较级				最高级
		ἀοιδώς aoidṓs				ἀοιδότερος aoidóteros				ἀοιδότᾰτος aoidótatos
注意：		此表中给出的是阿提卡式变格。其他方言的变格，请参见Appendix:古希腊语方言变格。

名词

ἀοιδός (aoidós) m (属格 ἀοιδοῦ); 二类变格

1. 歌手；吟游诗人

变格

ὁ ἀοιδός；τοῦ ἀοιδού的第二类变格（阿提卡）

格 / #	单数	双数	复数
主格	ὁ ἀοιδός ho aoidós	τὼ ἀοιδώ tṑ aoidṓ	οἱ ἀοιδοί hoi aoidoí
属格	τοῦ ἀοιδού toû aoidoú	τοῖν ἀοιδοίν toîn aoidoín	τῶν ἀοιδών tôn aoidṓn
与格	τῷ ἀοιδῴ tôi aoidṓi	τοῖν ἀοιδοίν toîn aoidoín	τοῖς ἀοιδοίς toîs aoidoís
宾格	τὸν ἀοιδόν tòn aoidón	τὼ ἀοιδώ tṑ aoidṓ	τοὺς ἀοιδούς toùs aoidoús
呼格	ἀοιδέ aoidé	ἀοιδώ aoidṓ	ἀοιδοί aoidoí
注意：	此表中给出的是阿提卡式变格。其他方言的变格，请参见Appendix:古希腊语方言变格。

派生语汇

• 希腊语: αοιδός (aoidós)
• → 加泰罗尼亚语: aede (学术化借词)
• → 英语: aoidos (学术化借词)
• → 法语: aède (学术化借词)
• → 意大利语: aedo (学术化借词)
• → 俄语: аэд (aed) (学术化借词)

延伸阅读

• “ἀοιδός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “ἀοιδός”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• “ἀοιδός”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• ἀοιδός in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, 出版于1963
• ἀοιδός in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
• “ἀοιδός”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • alchemist idem, page 22.
  • bard idem, page 62.
  • charmer idem, page 126.
  • enchanter idem, page 270.
  • enchantress idem, page 270.
  • magician idem, page 507.
  • minstrel idem, page 531.
  • poet idem, page 623.
  • singer idem, page 777.
  • songster idem, page 793.
  • songstress idem, page 793.
  • sorcerer idem, page 794.
  • sorceress idem, page 794.
  • troubadour idem, page 897.
  • warbler idem, page 964.
  • witch idem, page 983.
  • wizard idem, page 986.