来自原始台语 *ɗinᴬ (“土”)。对照中古汉语 塵 (中古 drin)。与泰语 ดิน (din)、北部泰语 ᨯᩥ᩠ᨶ、老挝语 ດິນ (din)、掸语 လိၼ် (lǐn)、阿洪姆语 𑜓𑜢𑜃𑜫 (din) 或 𑜃𑜢𑜃𑜫 (nin)、侬壮语 ndin同源。
ᦡᦲᧃ (ḋiin) (老傣文 ᨯᩥ᩠ᨶ,量词 ᦂᦸᧃᧉ)