வில்
泰米尔语[编辑]
发音[编辑]
词源1[编辑]
继承自原始达罗毗荼语 *wil。同源词包括马拉雅拉姆语 വിൽ (vil)、വില്ല് (villŭ);卡纳达语 ಬಿಲ್ಲು (billu);戈达瓦语 ಬಿಲ್ಲಿ (billi);图陆语 ಬಿಲ್ಲು (billu)、ಬಿರು (biru)、泰卢固语 విల్లు (villu)。
名词[编辑]
வில் (vil)
变格[编辑]
வில் (vil)的l-词干变格 | ||
---|---|---|
单数 | 复数 | |
主格 | வில் vil |
விற்கள் viṟkaḷ |
呼格 | வில்லே villē |
விற்களே viṟkaḷē |
宾格 | வில்லை villai |
விற்களை viṟkaḷai |
与格 | வில்லுக்கு villukku |
விற்களுக்கு viṟkaḷukku |
属格 | வில்லுடைய villuṭaiya |
விற்களுடைய viṟkaḷuṭaiya |
单数 | 复数 | |
主格 | வில் vil |
விற்கள் viṟkaḷ |
呼格 | வில்லே villē |
விற்களே viṟkaḷē |
宾格 | வில்லை villai |
விற்களை viṟkaḷai |
与格 | வில்லுக்கு villukku |
விற்களுக்கு viṟkaḷukku |
益格 | வில்லுக்காக villukkāka |
விற்களுக்காக viṟkaḷukkāka |
属格 1 | வில்லுடைய villuṭaiya |
விற்களுடைய viṟkaḷuṭaiya |
属格 2 | வில்லின் villiṉ |
விற்களின் viṟkaḷiṉ |
方位格 1 | வில்லில் villil |
விற்களில் viṟkaḷil |
方位格 2 | வில்லிடம் villiṭam |
விற்களிடம் viṟkaḷiṭam |
协同格 1 | வில்லோடு villōṭu |
விற்களோடு viṟkaḷōṭu |
协同格 2 | வில்லுடன் villuṭaṉ |
விற்களுடன் viṟkaḷuṭaṉ |
工具格 | வில்லால் villāl |
விற்களால் viṟkaḷāl |
夺格 | வில்லிலிருந்து villiliruntu |
விற்களிலிருந்து viṟkaḷiliruntu |
派生词汇[编辑]
- வில்யாழ் (vilyāḻ)
- வில்லகவிரல் (villakaviral)
- வில்லன் (villaṉ)
- வில்லரணம் (villaraṇam)
- வில்லவன் (villavaṉ)
- வில்லாச்சிரமம் (villācciramam)
- வில்லாண்மை (villāṇmai)
- வில்லார் (villār)
- வில்லாளன் (villāḷaṉ)
- வில்லாளி (villāḷi)
- வில்லாள் (villāḷ)
- வில்லி (villi)
- வில்லுழு (villuḻu)
- வில்லேப்பாடு (villēppāṭu)
- வில்லேருழவர் (villēruḻavar)
- வில்லேருழவு (villēruḻavu)
- வில்லோர் (villōr)
- வில்லோர்நிலை (villōrnilai)
- வில்வட்டம் (vilvaṭṭam)
- வில்வாள் (vilvāḷ)
- வில்வித்தை (vilvittai)
- வில்விழா (vilviḻā)
词源2[编辑]
继承自原始达罗毗荼语 *wil。同源词包括马拉雅拉姆语 വിൽക്കുക (vilkkuka)、卡纳达语 ಬಿಲ್ (bil)、戈达瓦语 ಬೆಲೆ (bele)、图陆语 [script needed] (bilè)。
动词[编辑]
வில் (vil)
变位[编辑]
வில் (vil)的变位
参考资料[编辑]
- [1]
- Johann Philipp Fabricius (1972), “வில்”, Tamil and English Dictionary, Tranquebar: Evangelical Lutheran Mission Pub. House
- 马德拉斯大学 (1924-1936), “வில்”, Tamil Lexicon(泰米尔语词典), 马德拉斯[金奈]: Diocesan Press。
- 马德拉斯大学 (1924-1936), “வில்-தல்,_விற்றல்”, Tamil Lexicon(泰米尔语词典), 马德拉斯[金奈]: Diocesan Press。