أبزار

参见：فوة‎

阿拉伯语

其他写法

• أَبَازِير (ʔabāzīr)

词源

借自中古波斯语 [script needed] (ʾp̄zʾl /⁠abzār⁠/, “香料”) (古典波斯语 افزار (afzâr), اوزار (avzâr))。
参见بِزْر (bizr, “种子”)。

名词

أَبْزَار (ʔabzār) m

1. 香料，调味料

   近义词： تَابِل (tābil)、بَهَار (bahār)、أَفَاوِيه (ʔafāwīh)

变格

名词 أَبْزَار (ʔabzār)的变格

单数	基本单数 三格
	不定	定	构成
非正式	أَبْزَار ʔabzār	الْأَبْزَار al-ʔabzār	أَبْزَار ʔabzār
主格	أَبْزَارٌ ʔabzārun	الْأَبْزَارُ al-ʔabzāru	أَبْزَارُ ʔabzāru
宾格	أَبْزَارًا ʔabzāran	الْأَبْزَارَ al-ʔabzāra	أَبْزَارَ ʔabzāra
属格	أَبْزَارٍ ʔabzārin	الْأَبْزَارِ al-ʔabzāri	أَبْزَارِ ʔabzāri

派生语汇

• 利比亚阿拉伯语: بزار (bzār)
• 马尔他语: bżar
• 摩洛哥阿拉伯语: بزار (bzār), إبزار (ʔibzār)

参考资料

• Behnstedt, Peter; Woidich, Manfred, editors (2012) Wortatlas der arabischen Dialekte – Band II: Materielle Kultur (Handbook of Oriental Studies – Handbuch der Orientalistik; 100/II) (德语), Leiden: Brill, 页259–261
• Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881), “أبزار”, Supplément aux dictionnaires arabes (法语), 卷1, Leiden: E. J. Brill, 页81
• Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (德语), Leiden: E. J. Brill, 页138
• Freytag, Georg (1830), “أبزار”, Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (拉丁语), 卷1, Halle: C. A. Schwetschke, 页117
• Lane, Edward William (1863), “أبزار”, Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, 页199
• Wehr, Hans; Kropfitsch, Lorenz (1985), “أبزار”, Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart (德语), 5th版, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 出版于2011, ISBN 978-3-447-06584-9, 页86