ורד

希伯来语

词源

词根
ו־ר־ד

对照阿拉伯语 وَرْدَة (warda)。最终借自中古伊朗语支，与波斯语 گل (gol)同源，与古希腊语 ῥόδον (rhódon)、拉丁语 rosa（英语 rose）亦有较远的亲缘关系。

发音

• (现代以色列希伯来语) 国际音标^(帮助)：/ˈvɛʁɛd/

• （文档）

名词

וֶרֶד (véred) m (不定复数 וְרָדִים，单数结构态 ורד־，复数结构态 וַרְדֵּי־) [类型: קֶטֶל]

1. 玫瑰，蔷薇

变格

וֶרֶד的变格

数	单独		带物主代词
	态	词形	人称	单数		复数
				m.	f.	m.	f.
单数	不定	וֶרֶד	第一	וַרְדִי		וַרְדֵנוּ
	定	הוורד \ הַוֶּרֶד	第二	וַרְדְךָ	וַרְדֵךְ	וַרְדְכֶם	וַרְדְכֶן
	结构	וֶרֶד־	第三	וַרְדוֹ	וַרְדָהּ	וַרְדָם	וַרְדָן
复数	不定	וְרָדִים	第一	ורדיי \ וְרָדַי		וְרָדֵינוּ
	定	הוורדים \ הַוְּרָדִים	第二	וְרָדֶיךָ	ורדייך \ וְרָדַיִךְ	וַרְדֵּיכֶם	וַרְדֵּיכֶן
	结构	וַרְדֵּי־	第三	וְרָדָיו	וְרָדֶיהָ	וַרְדֵּיהֶם	וַרְדֵּיהֶן

相关词汇

• ורוד

形容词

וָרֹד (varód)

1. ורוד单字 之短写法

延伸阅读

• ורד在希伯来语维基百科上的资料。维基百科 ^he

异序词

• דור