ורד
希伯來語
[编辑]詞源
[编辑]詞根 |
---|
ו־ר־ד |
對照阿拉伯語 وَرْدَة (warda)。最終借自中古伊朗語支,與波斯語 گل (gol)同源,與古希臘語 ῥόδον (rhódon)、拉丁語 rosa(英語 rose)亦有較遠的親緣關係。
發音
[编辑]名詞
[编辑]וֶרֶד (véred) m (不定複數 וְרָדִים,單數結構態 ורד־,複數結構態 וַרְדֵּי־) [類型: קֶטֶל]
變格
[编辑]וֶרֶד的變格
數 | 單獨 | 帶物主代詞 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
態 | 詞形 | 人稱 | 單數 | 複數 | |||
m. | f. | m. | f. | ||||
單數 | 不定 | וֶרֶד | 第一 | וַרְדִי | וַרְדֵנוּ | ||
定 | הוורד \ הַוֶּרֶד | 第二 | וַרְדְךָ | וַרְדֵךְ | וַרְדְכֶם | וַרְדְכֶן | |
結構 | וֶרֶד־ | 第三 | וַרְדוֹ | וַרְדָהּ | וַרְדָם | וַרְדָן | |
複數 | 不定 | וְרָדִים | 第一 | ורדיי \ וְרָדַי | וְרָדֵינוּ | ||
定 | הוורדים \ הַוְּרָדִים | 第二 | וְרָדֶיךָ | ורדייך \ וְרָדַיִךְ | וַרְדֵּיכֶם | וַרְדֵּיכֶן | |
結構 | וַרְדֵּי־ | 第三 | וְרָדָיו | וְרָדֶיהָ | וַרְדֵּיהֶם | וַרְדֵּיהֶן |
相關詞彙
[编辑]形容詞
[编辑]וָרֹד (varód)
- ורוד單字 之短寫法