Ճամայկա

亚美尼亚语

词源

本词在转写中使用了西亚美尼亚语字母ճ (č)的发音[d͡ʒ]。类似的现象还发生在Ճապոնիա (Čaponia)、Ճավա (Čava)、Ճենովա (Čenova)、ճիզվիտ (čizvit)中。

发音

• (东亚美尼亚语) 国际音标^(帮助)：[t͡ʃɑˈmɑjkɑ]
• (西亚美尼亚语) 国际音标^(帮助)：[d͡ʒɑˈmɑjɡɑ]

专有名词

Ճամայկա • (Čamayka)

1. 牙买加（岛及国家名，位于加勒比海）

变格

i-型, 无生命 (东亚美尼亚语)

	单数（唯单）
主格	Ճամայկա (Čamayka)
与格	Ճամայկայի (Čamaykayi)
夺格	Ճամայկայից (Čamaykayicʿ)
工具格	Ճամայկայով (Čamaykayov)
方位格	Ճամայկայում (Čamaykayum)
	定
主格	Ճամայկան (Čamaykan)
与格	Ճամայկային (Čamaykayin)
	第一人称所有格
主格	Ճամայկաս (Čamaykas)
与格	Ճամայկայիս (Čamaykayis)
夺格	Ճամայկայիցս (Čamaykayicʿs)
工具格	Ճամայկայովս (Čamaykayovs)
方位格	Ճամայկայումս (Čamaykayums)
	第二人称所有格
主格	Ճամայկադ (Čamaykad)
与格	Ճամայկայիդ (Čamaykayid)
夺格	Ճամայկայիցդ (Čamaykayicʿd)
工具格	Ճամայկայովդ (Čamaykayovd)
方位格	Ճամայկայումդ (Čamaykayumd)

参考资料

• Barseğyan, Hovhannes (2006), “Ašxarhagrakan anunneri hayeren taṙadarjutʿyan masin orošum [A Decision on Armenian Transcription of Geographic Names]”, Terminabanakan ew uğğagrakan teğekatu [Terminological and Orthographic Reference Book]‎^[1] (亚美尼亚语), 6th版, Yerevan: 9-rd hrashalik, ISBN 99941-56-03-9, 页55