құрмет

哈萨克语

其他写法
阿拉伯字母	قۇرمەت
西里尔字母	құрмет
拉丁字母	qūrmet

词源

借自阿拉伯语 حُرْمَة (ḥurma, “荣耀；尊敬”)。对比巴什基尔语 хөрмәт (xörmät)、乌兹别克语 hurmat、土耳其语 hürmet。

名词

құрмет • (qūrmet)

1. 荣耀，荣誉；尊敬，敬重

   Бұл бізге үлкен құрмет. ― Būl bızge ülken qūrmet. ― 这对我们来说是莫大的荣幸。

   құрмет белгісі ― qūrmet belgısı ― 荣誉徽章

   құрмет тұту ― qūrmet tūtu ― 对……尊重

衍生词汇

• құрметтеу (qūrmetteu)、құрметтеуші (qūrmetteuşı)、құрметтеушілік (qūrmetteuşılık)
• құрметті (qūrmettı)、құрметтілік (qūrmettılık)