тишек
巴什基尔语
[编辑]词源
[编辑]源自 *teš-ük (“洞”)，源自原始突厥语 *deĺ- (“戳，扎，弄出洞”)。
与古回鹘语 [文字 needed] (tešük, “洞”)；哈萨克语 тесік (tesık)、吉尔吉斯语 тешик (teşik)、南阿尔泰语 тежик (težik)、乌兹别克语 teshik、哈卡斯语 тизік (tizík)、土耳其语 deşik (“洞”)等同源。
发音
[编辑]名词
[编辑]тишек • (tišek)
变格
[编辑]тишек (tišek)的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 绝对格 | тишек (tišek) | тишектәр (tišektär) |
| 定属格 | тишектең (tišekteñ) | тишектәрҙең (tišektärðeñ) |
| 与格 | тишеккә (tišekkä) | тишектәргә (tišektärgä) |
| 定宾格 | тишекте (tišekte) | тишектәрҙе (tišektärðe) |
| 方位格 | тишектә (tišektä) | тишектәрҙә (tišektärðä) |
| 夺格 | тишектән (tišektän) | тишектәрҙән (tišektärðän) |
形容词
[编辑]тишек • (tišek)
- 有孔的
鞑靼语
[编辑]词源
[编辑]名词
[编辑]变格
[编辑]тишек (tişek) 的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | тишек (tişek) | тишекләр (tişeklär) |
| 属格 | тишекнең (tişekneñ) | тишекләрнең (tişeklärneñ) |
| 定宾格 | тишекне (tişekne) | тишекләрне (tişeklärne) |
| 与格 | тишеккә (tişekkä) | тишекләргә (tişeklärgä) |
| 方位格 | тишектә (tişektä) | тишекләрдә (tişeklärdä) |
| 夺格 | тишектән (tişektän) | тишекләрдән (tişeklärdän) |
тишек (tişek) 的所有格形式
| 主格 | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| мынем (“我的”) | тишегем (tişegem) | тишекләрем (tişeklärem) |
| синең (“你的”) | тишегең (tişegeñ) | тишекләрең (tişekläreñ) |
| аның (“他她它的”) | тишеге (tişege) | тишекләре (tişekläre) |
| безнең (“我们的”) | тишегебез (tişegebez) | тишекләребез (tişeklärebez) |
| сезнең (“你们的”) | тишегегез (tişegegez) | тишекләрегез (tişekläregez) |
| аларның (“他们的”) | тишеге (tişege) | тишекләре (tişekläre) |
| 属格 | ||
| 单数 | 复数 | |
| мынем (“我的”) | тишегемнең (tişegemneñ) | тишекләремнең (tişekläremneñ) |
| синең (“你的”) | тишегеңнең (tişegeñneñ) | тишекләреңнең (tişekläreñneñ) |
| аның (“他她它的”) | тишегенең (tişegeneñ) | тишекләренең (tişekläreneñ) |
| безнең (“我们的”) | тишегебезнең (tişegebezneñ) | тишекләребезнең (tişeklärebezneñ) |
| сезнең (“你们的”) | тишегегезнең (tişegegezneñ) | тишекләрегезнең (tişekläregezneñ) |
| аларның (“他们的”) | тишегенең (tişegeneñ) | тишекләренең (tişekläreneñ) |
| 定宾格 | ||
| 单数 | 复数 | |
| мынем (“我的”) | тишегемне (tişegemne) | тишекләремне (tişekläremne) |
| синең (“你的”) | тишегеңне (tişegeñne) | тишекләреңне (tişekläreñne) |
| аның (“他她它的”) | тишеген (tişegen) | тишекләрен (tişeklären) |
| безнең (“我们的”) | тишегебезне (tişegebezne) | тишекләребезне (tişeklärebezne) |
| сезнең (“你们的”) | тишегегезне (tişegegezne) | тишекләрегезне (tişekläregezne) |
| аларның (“他们的”) | тишеген (tişegen) | тишекләрен (tişeklären) |