слабый

俄语[编辑]

сла́бый (slábyj) (比较级 (по)слабе́е 或 (по)слабе́й, 最高级 слабе́йший)

弱小的，衰弱的
сла́бый челове́к ― slábyj čelovék ― 力气小的人
微弱的，微小的
сла́бые то́ки ― slábyje tóki ― 弱电流

сла́бая наде́жда ― slábaja nadéžda ― 微小的希望
体弱的，不健康的
сла́бый ребёнок ― slábyj rebjónok ― 体弱的婴儿
松弛的
Подпру́га слаба́. ― Podprúga slabá. ― （马）肚带松了。
软弱的
сла́бая во́ля ― slábaja vólja ― 不坚定的意志
差的，不好的
сла́бый учени́к ― slábyj učeník ― 学习差的学生

сла́бая кни́га ― slábaja kníga ― 不好的书
效力小的；(溶液) 不饱和的
сла́бый таба́к ― slábyj tabák ― 不冲的烟叶

сла́бый раство́р ― slábyj rastvór ― 淡溶液

сла́бый的变格 (短尾类型cʹ)

		阳性	中性	阴性	复数
主格		сла́бый slábyj	сла́бое sláboje	сла́бая slábaja	сла́бые slábyje
属格		сла́бого slábovo		сла́бой sláboj	сла́бых slábyx
属格		сла́бому slábomu		сла́бой sláboj	сла́бым slábym
宾格	有生	сла́бого slábovo	сла́бое sláboje	сла́бую slábuju	сла́бых slábyx
宾格	无生	сла́бый slábyj	сла́бое sláboje	сла́бую slábuju	сла́бые slábyje
工具格		сла́бым slábym		сла́бой, сла́бою sláboj, sláboju	сла́быми slábymi
前置格		сла́бом slábom		сла́бой sláboj	сла́бых slábyx