слабый

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄語

Open book 01.png 形容動詞[编辑]

扎利茲尼亞克(Zaliznyak)・號:1a/c'

衰弱的

  1. 力量小的,
    ~ челове́к力气小的人
    ~ го́лос微弱的声音
    ~ мото́р小马力摩托
    ~ые то́ки弱电流
  2. 体弱的,不健康的
    ~ ребёнок体弱的婴儿
    ~ая грудь发育不良的胸脯
    ~ желу́док消化力不好的胃
  3. 微小的
    ~ ве́тер微风
    ~ая боль微痛
    ~ая наде́жда微小的希望
  4. 不坚强的,不坚毅的,软弱的
    хара́ктер 不坚强的性格
    ~ая во́ля不坚定的意志
  5. (学习、工作等方面)不好的,差的,蹩脚的
    ~ учени́к学习差的学生
    ~ая кни́га不好的书
  6. 效力小的,不冲的
    ~ таба́к不冲的烟叶
    ~ раство́р淡溶液
  7. 松弛的,松懈的
    Подпру́га ~а́
    (马)肚带松了。‖сла́бо
  • сла́бость〔阴〕
  1. Сла́бая сторона́或сла́бое ме́сто кого-чего或чьё〈口〉…的弱点(或短处)
    Сла́бая струна́ (стру́нка) кого…(感情、性格上)的弱点;短处
    Сла́бый на язы́к〈俗〉饶舌的;信口乱说的

發音

單數 複數
陽性 中性 陰性
主格 сла́бый сла́бое сла́бая сла́бые
属格 сла́бого сла́бого сла́бой сла́бых
與格 сла́бому сла́бому сла́бой сла́бым
對格 活動體 сла́бого сла́бое сла́бую сла́бых
非活動體 сла́бый сла́бые
造格 сла́бым сла́бым сла́бой
сла́бою
сла́быми
前置格 о сла́бом о сла́бом о сла́бой о сла́бых
短尾形 сла́б сла́бо слаба́ сла́бы,
слабы́