потрясать
俄语[编辑]
词源[编辑]
потрясти́ (potrjastí) + -а́ть (-átʹ)。
发音[编辑]
动词[编辑]
потряса́ть (potrjasátʹ) 非完 (完整体 потрясти́)
- 摇晃，挥舞
- 震动，动摇
- потрясти́ до основа́ния ― potrjastí do osnovánija ― 地基动摇
- потряса́ть во́здух кри́ками ― potrjasátʹ vózdux kríkami ― 用喊声震破空气
- 惊奇，震惊，震撼，诧异
屈折[编辑]
потряса́ть的变位（1a类非完整体及物）
| 非完整体 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | потряса́ть potrjasátʹ | |
| 分词 | 现在时 | 过去时 |
| 主动 | потряса́ющий potrjasájuščij |
потряса́вший potrjasávšij |
| 被动 | потряса́емый potrjasájemyj |
— |
| 副词 | потряса́я potrjasája |
потряса́в potrjasáv, потряса́вши potrjasávši |
| 现在时 | 将来时 | |
| 第一人称单数 (я) | потряса́ю potrjasáju |
бу́ду потряса́ть búdu potrjasátʹ |
| 第二人称单数 (ты) | потряса́ешь potrjasáješʹ |
бу́дешь потряса́ть búdešʹ potrjasátʹ |
| 第三人称单数 (он/она́/оно́) | потряса́ет potrjasájet |
бу́дет потряса́ть búdet potrjasátʹ |
| 第一人称复数 (мы) | потряса́ем potrjasájem |
бу́дем потряса́ть búdem potrjasátʹ |
| 第二人称复数 (вы) | потряса́ете potrjasájete |
бу́дете потряса́ть búdete potrjasátʹ |
| 第三人称复数 (они́) | потряса́ют potrjasájut |
бу́дут потряса́ть búdut potrjasátʹ |
| 祈使语气 | 单数 | 复数 |
| потряса́й potrjasáj |
потряса́йте potrjasájte | |
| 过去时 | 单数 | 复数 (мы/вы/они́) |
| 阳性 (я/ты/он) | потряса́л potrjasál |
потряса́ли potrjasáli |
| 阴性 (я/ты/она́) | потряса́ла potrjasála | |
| 中性 (оно́) | потряса́ло potrjasálo | |
相关词[编辑]
- потрясе́ние n (potrjasénije)
- потря́сный (potrjásnyj)