инсан

阿瓦尔语

词源

经由突厥语族，最终源自阿拉伯语 إنسان。对比阿塞拜疆语 insan。

名词

инсан (insan)

1. 人

巴什基尔语

词源

源自阿拉伯语 إنسان (ʾinsān, “人类”)。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ïnˈsän]
• 断字：ин‧сан

名词

инсан • (insan)

1. (罕用，用於哲学或宗教) 人类

   Мәрхәмәт эйәһе Аллаһ Ҡөрьәнде өйрәтте. Инсанды Ул яралтты. Һөйләшергә өйрәтте. (古兰经 第55章 至仁主 1-4)

   Märxämät eyähe Allah Qör’ände öyrätte. Insandï Ul yaralttï. Höyläšergä öyrätte.

   至仁主，曾教授《古兰经》，他创造了人，并教人修辞。

变格

инсан (insan)的变格

	单数	复数
绝对格	инсан (insan)	инсандар (insandar)
定属格	инсандың (insandïñ)	инсандарҙың (insandarðïñ)
与格	инсанға (insanğa)	инсандарға (insandarğa)
定宾格	инсанды (insandï)	инсандарҙы (insandarðï)
方位格	инсанда (insanda)	инсандарҙа (insandarða)
夺格	инсандан (insandan)	инсандарҙан (insandarðan)

近义词

• кеше (keše)
• әҙәм (äðäm)
• бәндә (bändä)

库梅克语

词源

源自阿拉伯语 إنسان (ʾinsān, “人类”)。

名词

инсан (insan)

1. 人

变格

инсан (insan)的词形变化

	单数	复数
主格	инсан (insan)	инсанлар (insanlar)
宾格	инсанны (insannı)	инсанланы (insanlanı)
与格	инсангъа (insanğa)	инсанлагъа (insanlağa)
方位格	инсанда (insanda)	инсанларда (insanlarda)
夺格	инсандан (insandan)	инсанлардан (insanlardan)
属格	инсанны (insannı)	инсанланы (insanlanı)

инсан (insan)的所有格

1sg	单数	复数
主格	инсаным (insanım)	инсанларым (insanlarım)
宾格	инсанымны (insanımnı)	инсанларымны (insanlarımnı)
与格	инсанымгъа (insanımğa)	инсанларыма (insanlarıma)
方位格	инсанымда (insanımda)	инсанларымда (insanlarımda)
夺格	инсанымдан (insanımdan)	инсанларымдан (insanlarımdan)
属格	инсанымны (insanımnı)	инсанларымны (insanlarımnı)
1pl	单数	复数
主格	инсаныбыз (insanıbız)	инсанларыбыз (insanlarıbız)
宾格	инсаныбызны (insanıbıznı)	инсанларыбызны (insanlarıbıznı)
与格	инсаныбызгъа (insanıbızğa)	инсанларыбызгъа (insanlarıbızğa)
方位格	инсаныбызда (insanıbızda)	инсанларыбызда (insanlarıbızda)
夺格	инсаныбыздан (insanıbızdan)	инсанларыбыздан (insanlarıbızdan)
属格	инсаныбызны (insanıbıznı)	инсанларыбызны (insanlarıbıznı)
2sg	单数	复数
主格	инсанынгъ (insanınğ)	инсанларынгъ (insanlarınğ)
宾格	инсанынгъны (insanınğnı)	инсанларынгъны (insanlarınğnı)
与格	инсанынгъа (insanınğa)	инсанларынгъа (insanlarınğa)
方位格	инсанынгъда (insanınğda)	инсанларынгъда (insanlarınğda)
夺格	инсанынгъдан (insanınğdan)	инсанларынгъдан (insanlarınğdan)
属格	инсанынгъны (insanınğnı)	инсанларынгъны (insanlarınğnı)
2pl	单数	复数
主格	инсаныгъыз (insanığız)	инсанларыгъыз (insanlarığız)
宾格	инсаныгъызны (insanığıznı)	инсанларыгъызны (insanlarığıznı)
与格	инсаныгъызгъа (insanığızğa)	инсанларыгъызгъа (insanlarığızğa)
方位格	инсаныгъызда (insanığızda)	инсанларыгъызда (insanlarığızda)
夺格	инсаныгъыздан (insanığızdan)	инсанларыбыздан (insanlarıbızdan)
属格	инсаныгъызны (insanığıznı)	инсанларыгъызны (insanlarığıznı)
3	单数	复数
主格	инсаны (insanı)	инсанлары (insanları)
宾格	инсанын (insanın)	инсанларын (insanların)
与格	инсанына (insanına)	инсанларына (insanlarına)
方位格	инсанында (insanında)	инсанларында (insanlarında)
夺格	инсанындан (insanından)	инсанларындан (insanlarından)
属格	инсаныны (insanını)	инсанларыны (insanlarını)

延伸阅读

• инсан in Kumyksko-russkij slovarʹ, 2013

吉尔吉斯语

词源

源自阿拉伯语 إنسان (ʾinsān, “人类”)。

名词

инсан • (insan) (阿拉伯字母拼写 ئنسان)

1. 人

   近义词： адам (adam)、киши (kişi)

变格

инсан的变格

	单数 (жекелик)	复数 (көптөгөн)
主格 (атооч)	инсан insan	инсандар insandar
属格 (илик)	инсандын insandın	инсандардын insandardın
与格 (барыш)	инсанга insanga	инсандарга insandarga
宾格 (табыш)	инсанды insandı	инсандарды insandardı
方位格 (жатыш)	инсанда insanda	инсандарда insandarda
夺格 (чыгыш)	инсандан insandan	инсандардан insandardan
	所有格形式
	第一人称单数 (менин)
主格	инсаным insanım	инсандарым insandarım
属格	инсанымдын insanımdın	инсандарымдын insandarımdın
与格	инсаныма insanıma	инсандарыма insandarıma
宾格	инсанымды insanımdı	инсандарымды insandarımdı
方位格	инсанымда insanımda	инсандарымда insandarımda
夺格	инсанымдан insanımdan	инсандарымдан insandarımdan
	第二人称单数非正式 (сенин)
主格	инсаның insanıñ	инсандарың insandarıñ
属格	инсаныңдын insanıñdın	инсандарыңдын insandarıñdın
与格	инсаныңа insanıña	инсандарыңа insandarıña
宾格	инсаныңды insanıñdı	инсандарыңды insandarıñdı
方位格	инсаныңда insanıñda	инсандарыңда insandarıñda
夺格	инсаныңдан insanıñdan	инсандарыңдан insandarıñdan
	第二人称单数正式 (сиздин)
主格	инсаныңыз insanıñız	инсандарыңыз insandarıñız
属格	инсаныңыздын insanıñızdın	инсандарыңыздын insandarıñızdın
与格	инсаныңызга insanıñızga	инсандарыңызга insandarıñızga
宾格	инсаныңызды insanıñızdı	инсандарыңызды insandarıñızdı
方位格	инсаныңызда insanıñızda	инсандарыңызда insandarıñızda
夺格	инсаныңыздан insanıñızdan	инсандарыңыздан insandarıñızdan

列兹金语

词源

经由突厥语族，最终源自阿拉伯语 إنسان。对比阿塞拜疆语 insan。

名词

инсан (insan)

1. 人

塔巴萨兰语

词源

源自阿拉伯语 إنسان (ʾinsān, “人类”)。

名词

инсан (insan)

1. 人

鞑靼语

词源

源自阿拉伯语 إنسان (ʾinsān, “人类”)。

名词

инса́н • (insán)

1. 人

   近义词： кеше (keşe)、адәм (adäm)

变格

инсан (insan) 的变格

	单数	复数
主格	инсан (insan)	инсаннар (insannar)
属格	инсанның (insannıñ)	инсаннарның (insannarnıñ)
定宾格	инсанны (insannı)	инсаннарны (insannarnı)
与格	инсанга (insanga)	инсаннарга (insannarga)
方位格	инсанда (insanda)	инсаннарда (insannarda)
夺格	инсаннан (insannan)	инсаннардан (insannardan)

инсан (insan) 的所有格形式

	主格
	单数	复数
мынем (“我的”)	инсаным (insanım)	инсаннарым (insannarım)
синең (“你的”)	инсаның (insanıñ)	инсаннарың (insannarıñ)
аның (“他她它的”)	инсаны (insanı)	инсаннары (insannarı)
безнең (“我们的”)	инсаныбыз (insanıbız)	инсаннарыбыз (insannarıbız)
сезнең (“你们的”)	инсаныгыз (insanığız)	инсаннарыгыз (insannarığız)
аларның (“他们的”)	инсаны (insanı)	инсаннары (insannarı)
	属格
	单数	复数
мынем (“我的”)	инсанымның (insanımnıñ)	инсаннарымның (insannarımnıñ)
синең (“你的”)	инсаныңның (insanıñnıñ)	инсаннарыңның (insannarıñnıñ)
аның (“他她它的”)	инсанының (insanınıñ)	инсаннарының (insannarınıñ)
безнең (“我们的”)	инсаныбызның (insanıbıznıñ)	инсаннарыбызның (insannarıbıznıñ)
сезнең (“你们的”)	инсаныгызның (insanığıznıñ)	инсаннарыгызның (insannarığıznıñ)
аларның (“他们的”)	инсанының (insanınıñ)	инсаннарының (insannarınıñ)
	定宾格
	单数	复数
мынем (“我的”)	инсанымны (insanımnı)	инсаннарымны (insannarımnı)
синең (“你的”)	инсаныңны (insanıñnı)	инсаннарыңны (insannarıñnı)
аның (“他她它的”)	инсанын (insanın)	инсаннарын (insannarın)
безнең (“我们的”)	инсаныбызны (insanıbıznı)	инсаннарыбызны (insannarıbıznı)
сезнең (“你们的”)	инсаныгызны (insanığıznı)	инсаннарыгызны (insannarığıznı)
аларның (“他们的”)	инсанын (insanın)	инсаннарын (insannarın)