злато

保加利亚语

化学元素
Au
前：платина (platina) (Pt)
后：живак (živak) (Hg)

词源

来自原始斯拉夫语 *zolto，(方言) злат (zlat, “金；闪亮”) +‎ -о (-o)的名词化。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ˈzɫato]

名词

зла́то • (zláto) n (形容词 злат 或 зла́тен)

1. (不可数) 金
2. (可数，口语) 锡箔板

变格

зла́то 的变格

	单数	复数
不定	зла́то zláto	злата́ zlatá
定	зла́тото zlátoto	злата́та zlatáta

衍生词

• зла́тен (zláten, “金色”)
• злата́р m (zlatár), злата́рка f (zlatárka, “金匠”)
  • злата́рство (zlatárstvo, “金匠”)

来源

• злато in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• злато in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

马其顿语

化学元素
Au
前：платина (platina) (Pt)
后：жива (živa) (Hg)

词源

来自原始斯拉夫语 *zolto。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ˈzɫatɔ]

• 音频

  （文档）

名词

злато • (zlato) n (关系形容词 златен，指小 златце)

1. 金
2. 亲爱的

变格

злато 的变格

	单数	复数
不定	злато	злата
定指（远近未知）	златото	златата
定指（近指）	златово	златава
定指（远指）	златоно	златана
呼格	злато	злата

教会斯拉夫语

Ꙁлато

词源

来自原始斯拉夫语 *zolto。与塞尔维亚-克罗地亚语、捷克语、斯洛文尼亚语和斯洛伐克语 zlato、白俄罗斯语 золата (zólata)、保加利亚语 злато (zlato)、波兰语 złoto、俄语和乌克兰语 зо́лото (zóloto)等同源。

名词

злато (zlato) n

1. 金

   近义词： ⰸⱁⰾⱏⱅⱁ (zolŭto)

变格

злато 的变格（硬音o-词干）

	单数	双数	复数
主格	злато zlato	златѣ zlatě	злата zlata
宾格	злато zlato	златѣ zlatě	злата zlata
属格	злата zlata	златоу zlatu	златъ zlatŭ
方位格	златѣ zlatě	златоу zlatu	златѣхъ zlatěxŭ
与格	златоу zlatu	златома zlatoma	златомъ zlatomŭ
工具格	златомь zlatomĭ	златома zlatoma	златꙑ zlaty
呼格	злато zlato	златѣ zlatě	злата zlata

衍生词

• златикъ (zlatikŭ)

俄语

词源

借自教会斯拉夫语 злато (zlato)，来自原始斯拉夫语 *zolto，来自原始印欧语 *ǵʰelh₃-。зо́лото (zóloto)的同源对似词。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ˈzlatə]

名词

зла́то (zláto) n 无生 (属格 зла́та，不可数)

1. (古旧，诗歌) 金

   近义词： зо́лото (zóloto)

变格

зла́то的变格形式 (inan sg-only 中性-form 硬音词干 accent-a) 

	单数
主格	зла́то zláto
属格	зла́та zláta
与格	зла́ту zlátu
宾格	зла́то zláto
工具格	зла́том zlátom
前置格	зла́те zláte

衍生词

• злато́й (zlatój)

来源

• Vasmer, Max (1964–1973), “злато”, Этимологический словарь русского языка [俄语语源词典] (俄语), 译自德语并由Oleg Trubačóv增补, 莫斯科: Progress

塞尔维亚-克罗地亚语

词源

来自原始斯拉夫语 *zolto，来自原始印欧语 *ǵʰólh₃tom (“金”)。

发音

• 国际音标^(帮助)：/zlâːto/
• 断字：зла‧то

名词

зла̑то n (拉丁字母拼写 zlȃto)

1. 金

   Моја огрлица је од злата. ― 我的项链是金做的。

2. 金制成的物品
3. (延伸) 宝贵或贵重的物品
4. 表达爱意；亲爱的

变格

    злато

	单数	复数
主格	злато	злата
属格	злата	злата
与格	злату	златима
宾格	злато	злата
呼格	злато	злата
位格	злату	златима
工具格	златом	златима