газета

参见：ґазета

白俄罗斯语

其他形式

• газэ́та (hazéta) — 传统正字法
• ґазэ́та (gazéta) — 传统正字法，罕用
• hazeta, gazeta — 拉丁字母

词源

借自法语 gazette。

发音

• 国际音标^(帮助): [ɣaˈzʲeta]

• 音频：

  (档案)

名词

газе́та (hazjéta) f 无生 (属格 газе́ты，主格复数 газе́ты，属格复数 газе́т，关系形容词 газе́тны，指小词 газе́тка)

1. 报纸

变格

газе́та 的变格 (inan 硬音阴性 accent-a)

	单数	复数
主格	газе́та hazjéta	газе́ты hazjéty
属格	газе́ты hazjéty	газе́т hazjét
与格	газе́це hazjécje	газе́там hazjétam
宾格	газе́ту hazjétu	газе́ты hazjéty
工具格	газе́тай, газе́таю hazjétaj, hazjétaju	газе́тамі hazjétami
方位格	газе́це hazjécje	газе́тах hazjétax
计数用	—	газе́ты1 hazjéty1

¹用于2、3、4及大于20且以2、3、4结尾的数字后.

参考资料

• slounik.org中有关“газета”的内容

保加利亚语

词源

借自意大利语 gazzetta。

发音

• 国际音标^(帮助): [ɡɐˈzɛtɐ]

• 音频：

  (档案)

名词

газе́та • (gazéta) f

1. (弃用) 报纸；杂志

变格

газе́та 的变格

	单数	复数
不定	газе́та gazéta	газе́ти gazéti
定	газе́тата gazétata	газе́тите gazétite

参考资料

• газета in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• газета in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

马其顿语

发音

• 国际音标^(帮助): [ɡaˈzɛta]

名词

газета • (gazeta) f

1. 政府公报

变格

газета 的变格

	单数	复数
不定	газета	газети
定指（远近未知）	газетата	газетите
定指（近指）	газетава	газетиве
定指（远指）	газетана	газетине
呼格	газето	газети

俄语

词源

借自法语 gazette。

发音

• 音频：

  (档案)

• 国际音标^(帮助): [ɡɐˈzʲetə]

名词

газе́та (gazéta) f 无生 (属格 газе́ты，主格复数 газе́ты，属格复数 газе́т，关系形容词 газе́тный，指小词 газе́тка，贬称词 газетёнка)

1. 报纸

   ежедне́вная газе́та ― ježednévnaja gazéta ― 日报

   объяви́ть че́рез газе́ту ― obʺjavítʹ čérez gazétu ― 登报声明

   Э́то помещено́ в газе́те. ― Éto pomeščenó v gazéte. ― 这事登在报上了。

变格

газе́та的变格形式 (inan 阴性-form 硬音词干 accent-a) 

	单数	复数
主格	газе́та gazéta	газе́ты gazéty
属格	газе́ты gazéty	газе́т gazét
与格	газе́те gazéte	газе́там gazétam
宾格	газе́ту gazétu	газе́ты gazéty
工具格	газе́той, газе́тою gazétoj, gazétoju	газе́тами gazétami
前置格	газе́те gazéte	газе́тах gazétax

газе́та的旧变格（改革前）形式 (inan 阴性-form 硬音词干 accent-a) 

	单数	复数
主格	газе́та gazéta	газе́ты gazéty
属格	газе́ты gazéty	газе́тъ gazét
与格	газе́тѣ gazétě	газе́тамъ gazétam
宾格	газе́ту gazétu	газе́ты gazéty
工具格	газе́той, газе́тою gazétoj, gazétoju	газе́тами gazétami
前置格	газе́тѣ gazétě	газе́тахъ gazétax

派生词汇

• газе́тчик (gazétčik)
• газе́тный (gazétnyj)

派生语汇

派生语汇

• ⇒ 阿塞拜疆语: qəzet
• ⇒ 巴什基尔语: гәзит (gäzit)
• → 布里亚特语: газетэ (gazjete)
• ⇒ 别日塔语: газит (gazit)
• → 格鲁吉亚语: გაზეთ- (gazet-, 词干)、გაზეთი (gazeti, 主格单数)
• ⇒ 哈萨克语:

  阿拉伯文: گازەت (gazet)

  西里尔字母: газет (gazet)

• ⇒ 吉尔吉斯语: гезит (gezit)
• ⇒ 基尔丁萨米语: газет (gaz’et)
• ⇒ 斯科尔特萨米语: gaʹzaat
• ⇒ 南阿尔泰语: газет (gazet)
• → 塔吉克语: газета (gazeta)
• ⇒ 鞑靼语: газет (ğazet), гәзит (gäzit)
• ⇒ 土库曼语: gazet
• ⇒ 维吾尔语: گېزىت (gëzit)
• → 乌兹别克语: gazeta
• ⇒ 雅库特语: хаһыат (xahıat)

乌克兰语

其他形式

• ґазе́та (gazéta) — 海外侨民写法

词源

借自法语 gazette。

发音

• 国际音标^(帮助): [ɦɐˈzɛtɐ]

• 音频：

  (档案)

名词

газе́та (hazéta) f 无生 (属格 газе́ти，主格复数 газе́ти，属格复数 газе́т，关系形容词 газе́тний，指小词 газе́тка)

1. 报纸

变格

газе́та 的变格（inan，硬音阴性，重音模式-a）

	单数	复数
主格	газе́та hazéta	газе́ти hazéty
属格	газе́ти hazéty	газе́т hazét
与格	газе́ті hazéti	газе́там hazétam
宾格	газе́ту hazétu	газе́ти hazéty
工具格	газе́тою hazétoju	газе́тами hazétamy
方位格	газе́ті hazéti	газе́тах hazétax
呼格	газе́то hazéto	газе́ти hazéty

参考资料

• газета in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• газета in Horox (slovozmina)