σάπων
古希腊语
[编辑]词源
[编辑]通常认为源自拉丁语 sapo，但亦有可能源自加拉提亚语。最终派生自原始日耳曼语 *saipǭ (“肥皂”)，原始印欧语 *seyp-，*seyb- (“倾、倒、滤”)。和古英语 sāpe (“肥皂”)同源。另见soap。
发音
[编辑]- (公元前5世纪，阿提卡) 国际音标(帮助): /sǎː.pɔːn/
- (公元1世纪，通用) 国际音标(帮助): /ˈsa.pon/
- (公元4世纪，通用) 国际音标(帮助): /ˈsa.pon/
- (公元10世纪，拜占庭) 国际音标(帮助): /ˈsa.pon/
- (公元10世纪，君士坦丁堡) 国际音标(帮助): /ˈsa.pon/
名词
[编辑]σᾱ́πων (sā́pōn) m (属格 σᾱ́πωνος); 三类变格
- 肥皂
- Aretaeus of Cappadocia, De Curatione Diuturnorum Morborum 2.13
- Pliny the Elder, Natural History 28.12
- Serenus Sammonicus 158
屈折
[编辑]| 格 / # | 单数 | 双数 | 复数 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | ὁ σᾱ́πων ho sā́pōn |
τὼ σᾱ́πωνε tṑ sā́pōne |
οἱ σᾱ́πωνες hoi sā́pōnes | ||||||||||
| 属格 | τοῦ σᾱ́πωνος toû sā́pōnos |
τοῖν σᾱπώνοιν toîn sāpṓnoin |
τῶν σᾱπώνων tôn sāpṓnōn | ||||||||||
| 与格 | τῷ σᾱ́πωνῐ tôi sā́pōni |
τοῖν σᾱπώνοιν toîn sāpṓnoin |
τοῖς σᾱ́πωσῐ / σᾱ́πωσῐν toîs sā́pōsi(n) | ||||||||||
| 宾格 | τὸν σᾱ́πωνᾰ tòn sā́pōna |
τὼ σᾱ́πωνε tṑ sā́pōne |
τοὺς σᾱ́πωνᾰς toùs sā́pōnas | ||||||||||
| 呼格 | σᾱ́πων sā́pōn |
σᾱ́πωνε sā́pōne |
σᾱ́πωνες sā́pōnes | ||||||||||
| 注意： |
| ||||||||||||
派生词汇
[编辑]- σαπώνιον (sapṓnion)
派生词
[编辑]- 希腊语: σάπων (sápon)
- → 格鲁吉亚语: საპონი (saṗoni)
- → 中古波斯语: *sābōn
- → 古典亚美尼亚语: սապոն (sapon)
- ⇒ 通用希腊语: σαπώνιον (sapṓnion) (小称)
延伸阅读
[编辑]- “σάπων”, in Liddell & Scott (1940年) A Greek–English Lexicon，Oxford：Clarendon Press
- Bailly, Anatole (1935年) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français，Paris：Hachette
- Beekes, Robert S. P. (2010年) Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10)，第 II 卷, with the assistance of Lucien van Beek，Leiden, Boston：Brill，ISBN 9789004174207，第 1307 页
希腊语
[编辑]词源
[编辑]发音
[编辑]名词
[编辑]σάπων (sápon) m (复数 σάπωνες)