跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
搜索
搜索
外观
资助
创建账号
登录
个人工具
资助
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
參見
1.2.2
翻譯
开关目录
購物車
2种语言
English
Malagasy
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用此页
获取短链接
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
在其他项目中
外观
移至侧栏
隐藏
維基詞典，自由的多語言詞典
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
購物車
)
購物
車
簡體
(
购物车
)
购物
车
維基百科
有一篇相關的條目：
購物車
發音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
：
gòuwùchē
(
注音
)
：
ㄍㄡˋ ㄨˋ ㄔㄜ
粵語
(
粵拼
)
：
kau
3
mat
6
ce
1
/ gau
3
mat
6
ce
1
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
gòuwùchē
注音
：
ㄍㄡˋ ㄨˋ ㄔㄜ
通用拼音
：
gòuwùche
威妥瑪拼音
：
kou
4
-wu
4
-chʻê
1
耶魯官話拼音
：
gòu-wù-chē
國語羅馬字
：
gowwuhche
西里爾字母轉寫
：
гоуучэ
(gouučɛ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/koʊ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
kau
3
mat
6
ce
1
/ gau
3
mat
6
ce
1
耶魯粵拼
：
kau maht ch
ē
/ gau maht ch
ē
廣州話拼音
：
kau
3
mat
9
tse
1
/ gau
3
mat
9
tse
1
廣東拼音
：
keo
3
med
6
cé
1
/ geo
3
med
6
cé
1
國際音標
(
幫助
)
：
/kʰɐu̯³³ mɐt̚² t͡sʰɛː
⁵⁵
/, /kɐu̯³³ mɐt̚² t͡sʰɛː
⁵⁵
/
名詞
[
编辑
]
購物車
店內
提供
顧客
放置
商品
的
手推車
(
網際網路
)
網購
平臺
上顧客已
選擇
但並未
確認
購買
的商品
列表
參見
[
编辑
]
購物籃
／
购物篮
翻譯
[
编辑
]
供顧客放置商品的手推車
阿拉伯語：
عَرَبَة
f
(
ʕaraba
)
、
تُرُولِّي
m
(
turūllī
)
埃及阿拉伯語：
ترولي
m
(
turuli
)
亞美尼亞語：
սայակ
(
sayak
)
巴什基爾語：
арба
(
arba
)
白俄羅斯語：
цяле́жка
f
(
cjaljéžka
)
、
каля́ска
f
(
kaljáska
)
、
калама́жка
f
(
kalamážka
)
保加利亞語：
коли́чка
(bg)
f
(
kolíčka
)
緬甸語：
လက်တွန်းလှည်း
(my)
(
laktwan:hlany:
)
加泰羅尼亞語：
carretó
(ca)
m
、
carret de supermercat
m
中馬蘭諾語：
troli
康沃爾語：
karigell
f
捷克語：
vozík
(cs)
m
丹麥語：
indkøbsvogn
(da)
c
、
kundevogn
c
荷蘭語：
winkelwagen
(nl)
m
、
winkelwagentje
(nl)
n
、
winkelkar
(nl)
f
英語：
shopping cart
(en)
、
shopping trolley
(en)
世界語：
aĉetĉareto
、
ĉareto
、
rulkorbo
芬蘭語：
ostoskärry
(fi)
法語：
chariot de supermarché
m
、
chariot
(fr)
m
、
charriot
(fr)
m
(
1990年以前寫法
)
、
caddie
(fr)
m
加利西亞語：
carro
(gl)
m
、
carriño
m
德語：
Einkaufswagen
(de)
m
、
Karren
(de)
m
希臘語：
καροτσάκι
(el)
n
(
karotsáki
)
匈牙利語：
bevásárlókocsi
(hu)
愛爾蘭語：
tralaí siopadóireachta
m
意大利語：
carrello della spesa
m
、
carrello
(it)
m
日語：
ショッピングカート
(
shoppingu kāto
)
、
トロリー
(
tororī
)
高棉語：
រទេះរុញ
(
rɔɔtihruñ
)
朝鮮語：
트롤리
(
teurolli
)
、
쇼핑 카트
(
syoping kateu
)
馬其頓語：
количка
f
(
količka
)
馬來語：
troli
(ms)
毛利語：
torore
、
tōneke
挪威語：
書面挪威語：
handlevogn
m
或
f
新挪威語：
handlevogn
f
波蘭語：
wózek sklepowy
(pl)
m
、
wózek
(pl)
m
葡萄牙語：
carrinho de supermercado
m
、
carrinho de compras
m
、
carrinho
(pt)
m
羅馬尼亞語：
cărucior
(ro)
俄語：
теле́жка
(ru)
f
(
teléžka
)
、
теле́жка
для
поку́пок
f
(
teléžka dlja pokúpok
)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
колица
f
拉丁字母：
kolica
(sh)
f
西班牙語：
carrito
m
、
carretilla
(es)
f
瑞典語：
kundvagn
(sv)
c
、
vagn
(sv)
c
、
kärra
(sv)
c
泰語：
รถเข็น
土耳其語：
alışveriş sepeti
(
手拿著
)
、
market arabası
(
有輪子
)
烏克蘭語：
візо́к
m
(
vizók
)
、
во́зик
m
(
vózyk
)
越南語：
xe đẩy
威爾士語：
troli
m
分类
：
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
漢語名詞
官話名詞
粵語名詞
有國際音標的漢語詞
帶「購」的漢語詞
帶「物」的漢語詞
帶「車」的漢語詞
漢語 網際網路
隐藏分类：
有詞條的頁面
有1個詞條的頁面
漢語紅鏈/zh-l
.jpg)
