認同

漢語

正體/繁體 (認同)		認	同
簡體 (认同)		认	同

讀音

• 官話

  (拼音)：rèntóng

  (注音)：ㄖㄣˋ ㄊㄨㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：jing⁶ tung⁴
• 客家語 (四縣，白話字)：ngin-thùng
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：līm-tông / jīm-tông

  (潮州話，潮州話拼音)：ring⁷ dang⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：rèntóng
    • 注音：ㄖㄣˋ ㄊㄨㄥˊ
    • 通用拼音：rèntóng
    • 威妥瑪拼音：jên⁴-tʻung²
    • 耶魯官話拼音：rèn-túng
    • 國語羅馬字：renntorng
    • 西里爾字母轉寫：жэньтун (žɛnʹtun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐən⁵¹ tʰʊŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jing⁶ tung⁴
    • 耶魯粵拼：yihng tùhng
    • 廣州話拼音：jing⁶ tung⁴
    • 廣東拼音：ying⁶ tung⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɪŋ²² tʰʊŋ²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：ngin-thùng
    • 客家語拼音：ngin tung^ˇ
    • 客家話拼音：ngin⁴ tung²
    • 國際音標：/ŋin⁵⁵ tʰuŋ¹¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、臺北)
    • 白話字：līm-tông
    • 臺羅：līm-tông
    • 普實台文：lixmdoong
    • 國際音標 (臺北)：/lim³³⁻¹¹ tɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/lim⁴¹⁻²² tɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/lim²²⁻²¹ tɔŋ²⁴/
  • (泉漳話：漳州、高雄)
    • 白話字：jīm-tông
    • 臺羅：jīm-tông
    • 普實台文：jixmdoong
    • 國際音標 (高雄)：/zim³³⁻²¹ tɔŋ²³/
    • 國際音標 (漳州)：/d͡zim²²⁻²¹ tɔŋ¹³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：ring⁷ dang⁵
    • 模仿白話字：jīng tâng
    • 國際音標 ^(幫助)：/d͡ziŋ¹¹ taŋ⁵⁵/

释义

1. 认为与自己有共同之处而觉得亲切。
2. 认可；承认。

翻譯

翻譯

• 英語：to approve of；to endorse；to acknowledge；to recognize；to identify oneself with；

---

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。