美意

漢語

正體/繁體 (美意)		美	意
簡體 #(美意)		美	意

發音

• 官話

  (拼音)：měiyì

  (注音)：ㄇㄟˇ ㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：mei⁵ ji³
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：bí-ì

  (潮州話，潮州話拼音)：mui² i³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：měiyì
    • 注音：ㄇㄟˇ ㄧˋ
    • 通用拼音：měiyì
    • 威妥瑪拼音：mei³-i⁴
    • 耶魯官話拼音：měi-yì
    • 國語羅馬字：meeiyih
    • 西里爾字母轉寫：мэйи (mɛji)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 美意 美裔

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：mei⁵ ji³
    • 耶魯粵拼：méih yi
    • 廣州話拼音：mei⁵ ji³
    • 廣東拼音：méi⁵ yi³
    • 國際音標 ^(幫助)：/mei̯¹³ jiː³³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：bí-ì
    • 臺羅：bí-ì
    • 普實台文：byix
    • 國際音標 (廈門)：/bi⁵³⁻⁴⁴ i²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/bi⁵⁵⁴⁻²⁴ i⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/bi⁵³⁻⁴⁴ i²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/bi⁵³⁻⁴⁴ i¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/bi⁴¹⁻⁴⁴ i²¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：mui² i³
    • 模仿白話字：múi ì
    • 國際音標 ^(幫助)：/mui⁵²⁻³⁵ i²¹³/

名詞

美意

1. 好意
2. 快樂而無憂慮

衍生詞

• 美意延年

 

日語

詞中漢字
美	意
び 三年級	い 三年級
音讀

發音

• (東京) び​い [bíꜜì] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助)：[bʲii]

名詞

美(び)意(い) • (bii) 

1. 好意

朝鮮語

此字詞中的漢字
美	意

名詞

美意 (miui) (韓文 미의)

1. 미의 (miui)的漢字^?。