硬係

漢語

正體/繁體 (硬係)		硬	係
簡體 (硬系)		硬	系

讀音

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：ngaang^6-2 hai⁶ / ngaang⁶ hai⁶

  (台山話，維基詞典拼音)：ngang^5* hai⁵

• 客家語 (梅縣，客家話拼音)：ngang⁴ hê⁴

---

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ngaang^6-2 hai⁶ / ngaang⁶ hai⁶
    • 耶魯粵拼：ngáang haih / ngaahng haih
    • 廣州話拼音：ngaang^6-2 hai⁶ / ngaang⁶ hai⁶
    • 廣東拼音：ngang^6-2 hei⁶ / ngang⁶ hei⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋaːŋ²²⁻³⁵ hɐi̯²²/, /ŋaːŋ²² hɐi̯²²/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典拼音：ngang^5* hai⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/ᵑɡaŋ³²⁻³²⁵ hai³²/
• 客家語
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：ngang⁴ hê⁴
    • 國際音標：/ŋaŋ⁵³⁻⁵⁵ he⁵³/

副詞

硬係

1. (粵語，客家語) 硬是，老是