智能設計

漢語

正體/繁體 (智能設計)		智能	設計
簡體 (智能设计)		智能	设计

發音

• 官話

  (拼音)：zhìnéng shèjì

  (注音)：ㄓˋ ㄋㄥˊ ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：zi³ nang⁴ cit³ gai³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zhìnéng shèjì
    • 注音：ㄓˋ ㄋㄥˊ ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ
    • 通用拼音：jhìhnéng shèjì
    • 威妥瑪拼音：chih⁴-nêng² shê⁴-chi⁴
    • 耶魯官話拼音：jr̀-néng shè-jì
    • 國語羅馬字：jyhneng shehjih
    • 西里爾字母轉寫：чжинэн шэцзи (čžinɛn šɛczi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ nɤŋ³⁵ ʂɤ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zi³ nang⁴ cit³ gai³
    • 耶魯粵拼：ji nàhng chit gai
    • 廣州話拼音：dzi³ nang⁴ tsit⁸ gai³
    • 廣東拼音：ji³ neng⁴ qid³ gei³
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡siː³³ nɐŋ²¹ t͡sʰiːt̚³ kɐi̯³³/

名詞

智能設計

1. 對神的存在的宗教性邏輯論證，認為某種超自然的智慧設計了宇宙和生物的某些特徵

同義詞

• 智慧設計／智慧设计 (zhìhuì shèjì)

翻譯

對神的存在的宗教性邏輯論證

• 阿拉伯語：التَصْمِيم الذَكِيّ m (at-taṣmīm aḏ-ḏakiyy)
• 加泰羅尼亞語：disseny intel·ligent m
• 捷克語：inteligentní plán m
• 丹麥語：intelligent design
• 荷蘭語：intelligent design
• 英語：intelligent design (en)
• 世界語：inteligenta dezajno
• 芬蘭語：älykäs suunnittelu (fi)
• 法語：dessein intelligent m
• 格魯吉亞語：გონიერი ქმნილება (gonieri kmnileba)
• 德語：Intelligent Design n
• 希伯來語：תכנון תבוני m
• 匈牙利語：intelligens tervezés
• 印尼語：intelligent design
• 意大利語：disegno intelligente m
• 日語：インテリジェント・デザイン (interijento dezain)、知能設計 (chinō-sekkei)
• 朝鮮語：지적 설계 (jijeok seolgye)
• 拉脫維亞語：apzināta radīšana
• 挪威語：intelligent design
• 波蘭語：teoria inteligentnego projektu f
• 葡萄牙語：design inteligente m
• 羅馬尼亞語：design inteligent
• 俄語：разу́мный за́мысел m (razúmnyj zámysel)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：inteligentni dizajn m
• 西班牙語：diseño inteligente m
• 瑞典語：intelligent design
• 土耳其語：akıllı tasarım
• 意第緒語：אינטעליזשענט דעזיין (intelizhent dezayn)