小奏鳴曲

漢語

正體/繁體 (小奏鳴曲)		小	奏鳴曲
簡體 (小奏鸣曲)		小	奏鸣曲

發音

• 官話

  (拼音)：xiǎozòumíngqǔ

  (注音)：ㄒㄧㄠˇ ㄗㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩˇ

• 粵語 (粵拼)：siu² zau³ ming⁴ kuk¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xiǎozòumíngqǔ
    • 注音：ㄒㄧㄠˇ ㄗㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩˇ
    • 通用拼音：siǎozòumíngcyǔ
    • 威妥瑪拼音：hsiao³-tsou⁴-ming²-chʻü³
    • 耶魯官話拼音：syǎu-dzòu-míng-chyǔ
    • 國語羅馬字：sheautzowmingcheu
    • 西里爾字母轉寫：сяоцзоуминцюй (sjaoczoumincjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡soʊ̯⁵¹ miŋ³⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：siu² zau³ ming⁴ kuk¹
    • 耶魯粵拼：síu jau mìhng kūk
    • 廣州話拼音：siu² dzau³ ming⁴ kuk⁷
    • 廣東拼音：xiu² zeo³ ming⁴ kug¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/siːu̯³⁵ t͡sɐu̯³³ mɪŋ²¹ kʰʊk̚⁵/

名詞

小奏鳴曲

1. (音樂) 一種音樂曲式，類似於奏鳴曲但通常更短或更簡單

翻譯

類似於奏鳴曲但更短或更簡單的樂曲

• 加泰羅尼亞語：sonatina f
• 丹麥語：sonatine c
• 荷蘭語：sonatine (nl) f
• 英語：sonatina (en)
• 芬蘭語：sonatiini
• 法語：sonatine (fr) f
• 德語：Sonatine (de) f
• 夏威夷語：puolo poko hui puhi ʻohe
• 冰島語：sónatína f
• 意大利語：sonatina f
• 日語：ソナチネ (sonachine)
• 波蘭語：sonatina (pl) f
• 葡萄牙語：sonatina f
• 俄語：сонати́на (ru) f (sonatína)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：сонати́на f

  羅馬字母：sonatína (sh) f

• 斯洛文尼亞語：sonatína f
• 西班牙語：sonatina f
• 瑞典語：sonatin (sv) c