塔木德

漢語

正體/繁體 (塔木德)		塔	木	德
簡體 #(塔木德)		塔	木	德

發音

• 官話

  (拼音)：tǎmùdé

  (注音)：ㄊㄚˇ ㄇㄨˋ ㄉㄜˊ

• 粵語 (粵拼)：taap³ muk⁶ dak¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：tǎmùdé
    • 注音：ㄊㄚˇ ㄇㄨˋ ㄉㄜˊ
    • 通用拼音：tǎmùdé
    • 威妥瑪拼音：tʻa³-mu⁴-tê²
    • 耶魯官話拼音：tǎ-mù-dé
    • 國語羅馬字：taamuhder
    • 西里爾字母轉寫：тамудэ (tamudɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰä²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹ tɤ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：taap³ muk⁶ dak¹
    • 耶魯粵拼：taap muhk dāk
    • 廣州話拼音：taap⁸ muk⁹ dak⁷
    • 廣東拼音：tab³ mug⁶ deg¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰaːp̚³ mʊk̚² tɐk̚⁵/

專有名詞

塔木德

1. (猶太教) 猶太教中地位僅次於《塔納赫》宗教文獻，記錄了猶太教的律法、條例、傳統等內容

同義詞

• 猶太法典／犹太法典 (yóutàifǎdiǎn)

翻譯

猶太教經典

• 阿拉伯語：تَلْمُود m (talmūd)
• 亞美尼亞語：թալմուդ (hy) (tʿalmud)
• 巴斯克語：Talmud
• 白俄羅斯語：Талмуд m (Talmud)
• 孟加拉語：তলমূদ (tôlmūd)
• 保加利亞語：Талмуд m (Talmud)
• 加泰羅尼亞語：Talmud m
• 捷克語：Talmud m
• 丹麥語：Talmud c
• 荷蘭語：Talmoed (nl) m
• 英語：Talmud (en)
• 世界語：Talmudo
• 愛沙尼亞語：Talmud (et)
• 芬蘭語：Talmud
• 法語：Talmud (fr) m、talmud (fr) m
• 格魯吉亞語：თალმუდი (talmudi)
• 德語：Talmud (de) m
• 希臘語：Ταλμούδ (el) (Talmoúd)
• 希伯來語：תַּלְמוּד (he) m (talmud)
• 匈牙利語：Talmud (hu)
• 意大利語：Talmud (it) m
• 日語：タルムード (tarumūdo)
• 朝鮮語：탈무드 (talmudeu)
• 拉蒂諾語：תלמוד (talmud)
• 拉丁語：Talmūd
• 拉脫維亞語：Talmūds m
• 立陶宛語：Talmudas m
• 挪威語：

  書面挪威語：Talmud m

  新挪威語：Talmúd m

• 波斯語：تلمود (fa) (talmud)
• 波蘭語：Talmud (pl) m
• 葡萄牙語：Talmude (pt) m
• 羅馬尼亞語：Talmud m
• 俄語：талму́д (ru) m (talmúd)、Талму́д (ru) m (Talmúd)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：Талмуд m

  拉丁字母：Talmud (sh) m

• 斯洛伐克語：Talmud m
• 斯洛文尼亞語：Talmud (sl) m
• 西班牙語：Talmud (es) m
• 瑞典語：Talmud (sv) c
• 他加祿語：Talmud
• 土耳其語：Talmud (tr)
• 烏克蘭語：Талмуд m (Talmud)
• 意第緒語：תּלמוד m (talmud)