跳转到内容

лом

維基詞典,自由的多語言詞典

保加利亞語

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承原始斯拉夫語 *lomъ

名詞

[编辑]

лом (lomm (指小詞 ломец) (方言)

  1. 斷裂破裂
    лом и погром (俗語)lom i pogrom全面瓦解,崩潰 (字面意思是「斷裂和倒塌」)
  2. (延伸) 騷動騷亂
  3. 撬棍

變格

[编辑]

其他寫法

[编辑]

衍生詞

[编辑]
動詞
名詞
形容詞

相關詞

[编辑]

參見

[编辑]
  • Лом (Lom) (地名詞源上不相關)

來源

[编辑]

車臣語

[编辑]

其他寫法

[编辑]

詞源

[编辑]

格魯吉亞語 ლომი (lomi)

名詞

[编辑]

лом (lom?

  1. 獅子

印古什語

[编辑]

詞源

[编辑]

格魯吉亞語 ლომი (lomi)

名詞

[编辑]

лом (lom?

  1. 獅子

馬其頓語

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承原始斯拉夫語 *lomъ

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

лом (lomm

  1. 騷動騷亂

俄語

[编辑]

其他寫法

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承原始斯拉夫語 *lomъ

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

лом (lomm 無生 (屬格 ло́ма,主格複數 ло́мы ломы́,屬格複數 ломо́в)

  1. 撬棍
    • 1887, Всеволод Гаршин, Сигнал; English translation from The Signal, New York: Modern Library, 1925:
      — Василий Степаныч! Отец родной, голубчик, воротись! Дай лом! Поставим рельс, никто не узнает. Воротись, спаси свою душу от греха.
      — Vasilij Stepanyč! Otec rodnoj, golubčik, vorotisʹ! Daj lom! Postavim relʹs, nikto ne uznajet. Vorotisʹ, spasi svoju dušu ot grexa.
      “瓦西里·斯捷潘尼奇!我亲爱的朋友,回来吧!把撬棍给我。我们会把铁轨放回去的,不会有人知道的。回来吧!把你的灵魂从罪恶中拯救出来吧!”
  2. 廢料廢物

變格

[编辑]

相關詞

[编辑]

派生詞

[编辑]
  • 亞美尼亞語: լոմ (lom)
  • 維吾爾語: لوم (lom)

塞爾維亞-克羅地亞語

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承原始斯拉夫語 *lomъ

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

ло̑м m (拉丁字母拼寫 lȏm)

  1. 斷裂
  2. 破裂分裂
  3. 騷動騷亂
  4. 折射衍射 (光)

變格

[编辑]

來源

[编辑]
  • 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“лом”的內容

烏克蘭語

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承原始斯拉夫語 *lomъ

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

лом (lomm 無生 (屬格 ло́ма,主格複數 ломи́,屬格複數 ломі́в)

  1. 撬棍

變格

[编辑]

名詞

[编辑]

лом (lomm 無生 (屬格 ло́му不可數)

  1. (不可數) 廢料廢物
  2. (不可數) 落在地上的乾樹枝或小樹枝

變格

[编辑]

延伸閱讀

[编辑]