лам

保加利亞語

詞源

不確定。可能源自лом (lom, “斷裂，裂縫”)，或源自原始波羅的-斯拉夫語 *lṓˀmas，與立陶宛語 lúomas同源。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ɫam]

名詞

лам • (lam) m

1. (方，口語) 洞，坑，裂隙

   近義詞：я́ма (jáma)、трап (trap)、ду́па (dúpa)、разло́м (razlóm)

變格

лам 的變格

	單數	複數
不定	лам lam	ла́мове, ла́мища lámove, lámišta
定 （主語）	ла́мът lámǎt	ла́мовете, ла́мищата lámovete, lámištata
定 （賓語）	ла́ма láma
數	—	ла́ма láma

相關詞彙

• ло́мя (lómja, “斷裂，碎裂”) (可能)

參考資料

• лам in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• Račeva M., Todorov T., editor (2002), “лам”, Български етимологичен речник [保加利亞語詞源詞典] (保加利亞語), 卷6，索非亞：保加利亞科學院，第 287 頁

車臣語

詞源

繼承自原始納克語 *laam。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈlaːm/

名詞

ла̄м (laam) 類別bd (複數 лаьмнаш)

1. 山

卡爾梅克衛拉特語

西里爾字母	托忒字母
лам (lam)	ᡋᠯᠠᡏᠠ(blama)

詞源

來自藏語 བླ་མ (bla ma)。

發音

國際音標^(幫助)：/laˈmə/

名詞

лам (lam) (複數 ламнр)

1. 喇嘛

列茲金語

詞源

類似布都赫語 лем (lem)。

名詞

лам (lam)

1. 驢

蒙古語

詞源

源自古典蒙古語 ᠯᠠᠮᠠ (lama)，源自古典藏語 བླ་མ (bla ma)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ɮäm/

名詞

лам • (lam) (蒙古文寫法 ᠯᠠᠮᠠ (lama)，定複數 лам нар)

1. 喇嘛

變格

    лам的變格

主格	лам (lam)
屬格	ламын (lamyn)
領屬格	ламд (lamd)
與位格	ламыг (lamyg)
定賓格	ламаас (lamaas)
從比格	ламаар (lamaar)
工具格	ламтай (lamtaj)
和同格	руу (ruu)
方向格	{{{9}}}

俄語

發音

• 國際音標^(幫助)：[lam]

名詞

лам (lam) f 有生 複 或 m 有生 複

1. ла́ма (láma) 的屬格/賓格複數