地上

漢語


正體/繁體 (地上)		地	上
簡體 ^#(地上)		地	上

發音

官話
(拼音)：dìshang

(注音)：ㄉㄧˋ ˙ㄕㄤ
粵語 (粵拼)：dei⁶ soeng⁶
客家語 (四縣，白話字)：thi-song
閩南語 (泉漳話，白話字)：tē-siōng / tōe-siōng / tē-siāng / tē-chiūⁿ / tōe-chiūⁿ

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：dìshang
  - 注音：ㄉㄧˋ ˙ㄕㄤ
  - 通用拼音：dìshång
  - 威妥瑪拼音：ti⁴-shang⁵
  - 耶魯官話拼音：dì-shang
  - 國語羅馬字：dih.shang
  - 西里爾字母轉寫：дишан (dišan)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ti⁵¹ ʂɑŋ¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：dei⁶ soeng⁶
  - 耶魯粵拼：deih seuhng
  - 廣州話拼音：dei⁶ soeng⁶
  - 廣東拼音：déi⁶ sêng⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/tei̯²² sœːŋ²²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：thi-song
  - 客家語拼音：ti song
  - 客家話拼音：ti⁴ song⁴
  - 國際音標：/tʰi⁵⁵ soŋ⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、高雄)
  - 白話字：tē-siōng
  - 臺羅：tē-siōng
  - 普實台文：dexsiong
  - 國際音標 (高雄)：/te³³⁻²¹ siɔŋ³³/
  - 國際音標 (泉州)：/te⁴¹⁻²² siɔŋ⁴¹/
  - 國際音標 (廈門)：/te²²⁻²¹ siɔŋ²²/
- (泉漳話：泉州、臺北)
  - 白話字：tōe-siōng
  - 臺羅：tuē-siōng
  - 普實台文：doexsiong
  - 國際音標 (臺北)：/tue³³⁻¹¹ siɔŋ³³/
  - 國際音標 (泉州)：/tue⁴¹⁻²² siɔŋ⁴¹/
- (泉漳話：漳州)
  - 白話字：tē-siāng
  - 臺羅：tē-siāng
  - 普實台文：dexsiang
  - 國際音標 (漳州)：/te²²⁻²¹ siaŋ²²/
- (泉漳話：廈門)
  - 白話字：tē-chiūⁿ
  - 臺羅：tē-tsiūnn
  - 普實台文：dexcviu
  - 國際音標 (廈門)：/te²²⁻²¹ t͡siũ²²/
- (泉漳話：廈門)
  - 白話字：tōe-chiūⁿ
  - 臺羅：tuē-tsiūnn
  - 普實台文：doexcviu
  - 國際音標 (廈門)：/tue²²⁻²¹ t͡siũ²²/

名詞

地上

地面之上
他坐在地上。 ― Tā zuò zài dìshang.

近義詞

地下的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		地下、地上
北京-東北官話	臺灣	地上、地下
	哈爾濱	地下、地上
	新加坡	地上
冀魯官話	濟南	地下、地上
膠遼官話	煙台（牟平）	地上、地下
中原官話	洛陽	地下
	萬榮	地下
	西安	地下
	西寧	地下
	徐州	地底下、地下、地頂上、地上、溜地
蘭銀官話	銀川	地下
	蘭州	地下、地上
	烏魯木齊	地下、地上
西南官話	成都	地高上、地上、地下、地高頭
	武漢	地上、地下
	貴陽	地下、地上
	柳州	地下、地上
江淮官話	南京	地下、地上
江淮官話	揚州	地下、地上
粵語	廣州	地下
	香港	地下
	香港（錦田圍頭話）	地下
	澳門	地下
	廣州（番禺）	地下
	廣州（花都花山）	地低
	廣州（從化）	地下
	廣州（增城）	地下
	佛山	地下
	佛山（南海沙頭）	地下
	佛山（順德）	地低
	佛山（三水）	地下
	佛山（高明明城）	地低
	中山（石岐）	地底
	珠海（香洲前山）	地下
	珠海（斗門上橫水上話）	地下
	珠海（斗門）	地下
	江門（白沙）	地下
	江門（新會）	地下
	台山	地下
	開平（赤坎）	地下
	恩平（牛江）	地下
	鶴山（雅瑤）	地下
	東莞	地下
	深圳（寶安沙井）	地底
	清遠	地下
	佛岡	地下
	英德（浛洸）	地下
	陽山	地底
	連山（布田）	地底
	連州（清水四會話）	地下
	韶關	地下
	韶關（曲江）	地下
	仁化	地下、下邊
	樂昌	地下
	肇慶（高要）	地底
	四會	地下
	廣寧	地下
	德慶	地底
	懷集	地底
	封開（南豐）	地下、地底
	雲浮	地底
	新興	地底
	羅定	地底
	鬱南（平台）	下低
	陽江	地底
	信宜	地尼、地底
	茂名（新坡）	地底、地下
	廉江	地底
	南寧	地底
	梧州	地下
	玉林	地底
	合浦（廉州）	地低
贛語	南昌	地下
	黎川	地下
	萍鄉	地下裡、地下
客家語	梅縣	地泥下、地面項
	東莞（清溪）	地下
	深圳（沙頭角）	地下
	中山（南朗合水）	地那下
	廣州（從化呂田）	地下
	于都	地下
	苗栗（北四縣腔）	地泥下
	屏東（內埔，南四縣腔）	地泥下
	新竹縣（竹東，海陸腔）	地泥下
	臺中（東勢，大埔腔）	地泥下
	新竹縣（芎林，饒平腔）	地泥下
徽語	績溪	地下、地上
晉語	太原	地下、地上
晉語	忻州	地下、地上
閩北語	建甌	地下
閩東語	福州	地兜
	福清	地兜
	古田	地兜
	福安	地兜
	壽寧	地兜
	周寧	地兜
閩南語	廈門	塗跤
	泉州	塗跤
	漳州	塗跤
	臺北	塗跤
	高雄	塗跤
	宜蘭	塗跤
	彰化（鹿港）	塗跤
	臺中	塗跤
	臺中（梧棲）	塗跤
	臺南	塗跤
	臺東	塗跤
	新竹	塗跤
	澎湖（馬公）	塗跤
	檳城（泉漳）	塗跤
	潮州	塗下
	汕頭	塗下
	汕頭（澄海）	塗跤下、塗下
	揭陽	塗下、塗跤下
	陸豐	塗跤
	曼谷（潮汕）	塗下
	新加坡（潮汕）	塗下
	雷州	塗面
	海口	塗下
中山閩語	中山（沙溪隆都）	地下
南部平話	南寧（亭子）	地底下
吳語	上海	地浪、地浪向、地皮浪、地皮浪向、地高頭
	上海（崇明）	地浪
	蘇州	地浪、地下
	丹陽	地裡、地下
	杭州	地下
	寧波	地樣裡、地壤裡
	溫州	地下
	金華	地下、地上
湘語	長沙	地下、地上
湘語	婁底	地下

日語

詞中漢字
地	上
ち二年級	じょう一年級
漢音	吳音

名詞

地(ち)上(じょう) • (chijō)

地面之上
地上(ちじょう)に出(で)る
chijō ni deru
從地下出來
凡間、人間、人世
地上(ちじょう)に落(お)ちた天使(てんし)
chijō ni ochita tenshi
落入凡間的天使

參見

地(ち)下(か) (chika)
天(てん)下(か) (tenka)