ищах

保加利亚语

词源

早期作ишти́х (ištíh)、ишта́х (ištáh)，借自鄂圖曼土耳其語 اشتاه (iştah)，源自波斯語 اشتها (eštehâ)，最终源自阿拉伯語 اِشْتِهاء (ištihāʔ, “渴望”)。可能受本土過時詞彙ища́й (ištáj, “要求；渴望”)的影響。

发音

• 國際音標^(幫助): [iʃˈtax]

名词

ища́х • (ištáh) m

1. (口語) 希望，渴望

   近義詞：охо́та (ohóta)、жела́ние (želánie)

2. (口語) 食慾，胃口

   近義詞：апети́т (apetít)

变格

ища́х 的變格

	單數	複數
不定	ища́х ištáh	ища́си ištási
定 （主語）	ища́хът ištáhǎt	ища́сите ištásite
定 （賓語）	ища́ха ištáha
數	—	ища́ха ištáha

其他形式

• ища́в (ištáv) — 過時
• иштя́х (ištjáh) — 東南方言
• ишча́х (iščáh) — 西部方言

衍生词汇

• ищахли́я (ištahlíja)、ищафли́я (ištaflíja, “食慾很強的人”) (口语)

参考资料

• ищах in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• ищах in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
• Georgiev V. I., editor (1979年)，“ищах”，Български етимологичен речник [保加利亞語詞源詞典] (保加利亞語)，第 2 卷，索非亞：保加利亞科學院，第 97 頁